{"id":3551,"date":"2026-08-14T10:00:00","date_gmt":"2026-08-14T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prancehydraulic.com\/blog\/hydraulic-pump-priming-procedure\/"},"modified":"2026-08-14T10:00:00","modified_gmt":"2026-08-14T02:00:00","slug":"hydraulic-pump-priming-procedure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/blog\/hydraulic-pump-priming-procedure\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 debe establecer un registro de cebado de bombas antes del primer arranque?"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 id=\"contents\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Contenido<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-1-what-does-this-priming-record-cover-that-a-commissioning-checklist-does-not\">Parte 1. \u00bfQu\u00e9 cubre este registro de preparaci\u00f3n que una lista de verificaci\u00f3n de puesta en marcha no cubre?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-2-which-pump-and-document-details-must-be-identified\">Parte 2. \u00bfQu\u00e9 detalles de la bomba y del documento deben identificarse?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-3-which-fluid-inlet-and-fill-evidence-belongs-in-the-record\">Parte 3. \u00bfQu\u00e9 evidencia de l\u00edquido, entrada y llenado debe incluirse en el expediente?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-4-how-should-first-start-observations-be-captured-without-creating-a-universal-procedure\">Parte 4. \u00bfC\u00f3mo deben registrarse las observaciones del primer arranque sin crear un procedimiento universal?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-5-when-should-the-priming-question-move-to-engineering-review\">Parte 5. \u00bfCu\u00e1ndo debe pasar la pregunta de preparaci\u00f3n a la revisi\u00f3n de ingenier\u00eda?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-6-which-pump-family-route-fits-a-controlled-matching-inquiry\">Parte 6. \u00bfQu\u00e9 ruta de la familia de bombas se ajusta a una consulta de coincidencia controlada?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Un procedimiento de cebado de bomba hidr\u00e1ulica debe comenzar con un registro controlado, no con una secuencia copiada.<\/strong> Despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n o revisi\u00f3n general, el comprador debe identificar la bomba exacta, la documentaci\u00f3n reguladora, el contexto del fluido y la condici\u00f3n observada antes del primer arranque. Dicho registro mantiene una discusi\u00f3n con el proveedor o de ingenier\u00eda vinculada a la unidad instalada en lugar de convertir un m\u00e9todo gen\u00e9rico en l\u00ednea en una instrucci\u00f3n no verificada.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"clear:both;display:block;float:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PVB20-RS-20-CM-11-2-1.webp\" alt=\"Hydraulic pump product image used to introduce a model-specific priming record\" style=\"float:none;display:block;max-width:640px;height:auto;\"><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-1-what-does-this-priming-record-cover-that-a-commissioning-checklist-does-not\">Parte 1. \u00bfQu\u00e9 cubre este registro de preparaci\u00f3n que una lista de verificaci\u00f3n de puesta en marcha no cubre?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Una lista de verificaci\u00f3n de puesta en marcha examina un sistema hidr\u00e1ulico modificado. Un registro de cebado reduce la cuesti\u00f3n al contexto documentado de llenado y primer arranque de la bomba despu\u00e9s de que dicha bomba haya sido instalada o reparada. La distinci\u00f3n importa porque la familia de la bomba, el fluido, la disposici\u00f3n de la entrada y la documentaci\u00f3n instalada pueden cambiar la evidencia que debe revisarse.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El existente <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/blog\/hydraulic-system-commissioning-checklist\/\">lista de verificaci\u00f3n de puesta en marcha del sistema hidr\u00e1ulico<\/a> sigue siendo \u00fatil para el historial general de la puesta en marcha. Esta p\u00e1gina no lo sustituye ni proporciona una secuencia de arranque universal. En su lugar, hace visibles las pruebas espec\u00edficas de la bomba antes de que nadie asuma que una m\u00e1quina anterior, otra familia de bombas o la sugerencia de un foro son transferibles.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Registrar pregunta<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Evidencia para conservar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">\u00bfPor qu\u00e9 cambia la rese\u00f1a?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">alcance de la instalaci\u00f3n o revisi\u00f3n e identidad de los componentes<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">separa una pregunta sobre bombas de una pregunta sobre la puesta en marcha de todo el sistema<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 documento rige?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">documento actual del fabricante y revisi\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">evita el uso de una instrucci\u00f3n no relacionada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 se sabe antes del primer arranque?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">registro de l\u00edquido, entrada y llenado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">muestra qu\u00e9 hechos est\u00e1n disponibles y cu\u00e1les siguen abiertos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 se observ\u00f3?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">notas de primer arranque controlado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">proporciona a la ingenier\u00eda una base rastreable para el seguimiento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-2-which-pump-and-document-details-must-be-identified\">Parte 2. \u00bfQu\u00e9 detalles de la bomba y del documento deben identificarse?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Antes de hablar del cebado, establezca la identificaci\u00f3n exacta de la bomba a partir del elemento instalado y su documentaci\u00f3n controlada. \u201cBomba similar\u201d no es una descripci\u00f3n adecuada para una pregunta sobre el primer arranque. La informaci\u00f3n t\u00e9cnica de las bombas Danfoss, por ejemplo, separa la informaci\u00f3n de operaci\u00f3n por familia y documenta temas de fluidos, presi\u00f3n de entrada y presi\u00f3n de carcasa dentro de esa familia; no debe tratarse como una instrucci\u00f3n para una bomba no especificada.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Capture la placa de identificaci\u00f3n o la referencia del modelo rastreable, la revisi\u00f3n del documento aplicable, el alcance de la instalaci\u00f3n o revisi\u00f3n y la funci\u00f3n del circuito. Si la unidad ha sido reemplazada, registre si el problema pertenece a la unidad de reemplazo, a una conexi\u00f3n retenida o a una condici\u00f3n del sistema no resuelta. Un comprador que tenga esos detalles puede solicitar una revisi\u00f3n enfocada en lugar de preguntar si \u201ctodas las bombas hidr\u00e1ulicas\u201d necesitan el mismo tratamiento.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Importante:<\/strong> El trabajo en sistemas a presi\u00f3n requiere procedimientos controlados y una revisi\u00f3n competente; no convierta una lista de verificaci\u00f3n web gen\u00e9rica en una autorizaci\u00f3n para la primera puesta en marcha. <a href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/pubns\/books\/hsg253.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">HSE HSG253<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-3-which-fluid-inlet-and-fill-evidence-belongs-in-the-record\">Parte 3. \u00bfQu\u00e9 evidencia de l\u00edquido, entrada y llenado debe incluirse en el expediente?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El registro debe describir evidencia, no instruir a un operador para llenar, purgar, girar o hacer funcionar una m\u00e1quina. La documentaci\u00f3n de Danfoss identifica el fluido, la viscosidad, la temperatura y las condiciones de entrada como temas operativos para su propia familia de bombas. Para un comprador, eso respalda una regla simple: el fluido aplicado y el contexto de entrada pertenecen junto a la identidad de la bomba, mientras que la documentaci\u00f3n de la unidad instalada sigue siendo la fuente de cualquier m\u00e9todo real.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">El comprador debe proporcionar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Prop\u00f3sito de la rese\u00f1a<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Brecha com\u00fan<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Identificaci\u00f3n de fluidos e historial de servicio<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">conecta la pregunta con el contexto fluido documentado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">nombrando \u00fanicamente el tipo de fluido sin el registro de la unidad instalada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Descripci\u00f3n del lado de entrada y evidencia de instalaci\u00f3n disponible<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">muestra lo que debe verificarse con el documento aplicable<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">asumiendo que la disposici\u00f3n previa de la manguera o del dep\u00f3sito no ha cambiado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Expediente de llenado o servicio<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">establece lo que realmente se registr\u00f3 despu\u00e9s del trabajo<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">reemplaz\u00e1ndolo por un recuerdo verbal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documento del modelo actual<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">ancla la revisi\u00f3n a una fuente controlada<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">utilizar un manual para otra familia o revisi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Esta tabla es una ayuda para cotizaci\u00f3n, no una tabla de selecci\u00f3n. No define un fluido, una disposici\u00f3n de entrada, una cantidad de llenado ni un procedimiento para ning\u00fan producto de Prance Hydraulic. Para una discusi\u00f3n de coincidencia, el <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/hydraulic-pumps\/\">p\u00e1gina de bombas hidr\u00e1ulicas<\/a> es el punto de partida adecuado a nivel de familia una vez que se recopilan esos registros.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-4-how-should-first-start-observations-be-captured-without-creating-a-universal-procedure\">Parte 4. \u00bfC\u00f3mo deben registrarse las observaciones del primer arranque sin crear un procedimiento universal?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Si el procedimiento aprobado del sitio exige una observaci\u00f3n de primer arranque, registre la condici\u00f3n y la base documental utilizada para dicha observaci\u00f3n. Evite convertir una observaci\u00f3n en una instrucci\u00f3n universal. Una nota \u00fatil identifica la unidad, la revisi\u00f3n del procedimiento, la condici\u00f3n observada, qui\u00e9n es el responsable de la pr\u00f3xima revisi\u00f3n y si la observaci\u00f3n se compar\u00f3 con la documentaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ese enfoque es m\u00e1s \u00fatil que una simple afirmaci\u00f3n como \u201cse ceb\u00f3 la bomba\u201d. Preserva el contexto necesario cuando una pregunta posterior se refiere a la bomba, el acoplamiento, la conexi\u00f3n de entrada u otro componente cambiado. Lo relacionado <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/blog\/hydraulic-pump-coupling-alignment\/\">registro de alineaci\u00f3n del acoplamiento del eje de la bomba<\/a> puede ayudar a mantener una discusi\u00f3n sobre la instalaci\u00f3n mec\u00e1nica separada del contexto documentado del fluido y la primera puesta en marcha de la bomba.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"clear:both;display:block;float:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PVE21AR08AA10B000000100100CD0A-3.webp\" alt=\"Hydraulic pump assembly image supporting first-start documentation review\" style=\"float:none;display:block;max-width:640px;height:auto;\"><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-5-when-should-the-priming-question-move-to-engineering-review\">Parte 5. \u00bfCu\u00e1ndo debe pasar la pregunta de preparaci\u00f3n a la revisi\u00f3n de ingenier\u00eda?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Retire la pregunta de una lista de verificaci\u00f3n gen\u00e9rica cuando falte la identidad del modelo, la documentaci\u00f3n, el contexto fluido, la evidencia de entrada o el registro de primer arranque aprobado. Lo mismo se aplica cuando las observaciones no se pueden interpretar frente a un documento controlado. Un circuito hidr\u00e1ulico puede combinar funciones direccionales, de presi\u00f3n y de control de flujo, por lo que un problema relacionado con la bomba no debe aislarse de la informaci\u00f3n del circuito simplemente porque la pregunta inmediata utilice la palabra \u201ccebado\u201d.\u201d<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El l\u00edmite es deliberado: este art\u00edculo no diagnostica una condici\u00f3n ni decide si una bomba es aceptable. Ayuda al comprador a declarar qu\u00e9 cambi\u00f3, qu\u00e9 documento se aplica y qu\u00e9 evidencia existe. Esa es una base m\u00e1s segura para una conversaci\u00f3n de ingenier\u00eda controlada que elegir una acci\u00f3n a partir de un ejemplo de equipo desconocido.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-6-which-pump-family-route-fits-a-controlled-matching-inquiry\">Parte 6. \u00bfQu\u00e9 ruta de la familia de bombas se ajusta a una consulta de coincidencia controlada?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utiliza el <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/oem-odm\/\">P\u00e1gina OEM \/ ODM<\/a> cuando la consulta se refiere a una coincidencia de bomba documentada o a un contexto de reemplazo revisado. Adjunte la identidad del componente, la documentaci\u00f3n aplicable, la evidencia del fluido y de la entrada, el alcance de la revisi\u00f3n general o de la instalaci\u00f3n, y el registro de observaci\u00f3n controlado. El <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/contact-us\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a> puede recibir esos materiales sin solicitar una instrucci\u00f3n de primer inicio a partir de una fotograf\u00eda o una cadena de modelo parcial.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La vista de familia de productos es adecuada para la orientaci\u00f3n. No es una recomendaci\u00f3n de una bomba en particular, disposici\u00f3n de instalaci\u00f3n o resultado. Cuando el conjunto de documentos est\u00e9 incompleto, ind\u00edquelo claramente para que el siguiente revisor pueda identificar la evidencia faltante.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"clear:both;display:block;float:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PVB20-RS-20-CM-11-3-1.webp\" alt=\"Hydraulic pump product image for a controlled OEM matching inquiry\" style=\"float:none;display:block;max-width:640px;height:auto;\"><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"faqs\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 se necesita antes de una revisi\u00f3n de cebado de una bomba hidr\u00e1ulica?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Comience con la identidad de la bomba instalada, la revisi\u00f3n del documento aplicable, el alcance del trabajo y la evidencia del fluido y de la entrada. Esos hechos establecen qu\u00e9 procedimiento controlado, si alguno, se aplica a la unidad.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfTodas las bombas hidr\u00e1ulicas usan el mismo procedimiento de cebado?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">No. Los requisitos est\u00e1n vinculados a la familia de bombas, al circuito instalado y a la documentaci\u00f3n aplicable. Una lista de verificaci\u00f3n gen\u00e9rica no puede establecer un m\u00e9todo de llenado o de primer arranque espec\u00edfico para un modelo.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfSe puede resolver una duda sobre una esclusa de aire a partir de una fotograf\u00eda?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Por lo general, no. Una fotograf\u00eda puede ayudar a identificar el hardware visible, pero no establece la revisi\u00f3n del documento, el registro de fluidos, el contexto de la entrada o el procedimiento aprobado necesarios para una revisi\u00f3n controlada.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfCambia una revisi\u00f3n general la evidencia necesaria antes del primer arranque?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Puede cambiar el registro porque el alcance de la revisi\u00f3n, las interfaces retenidas y la identidad de los componentes deben ser claros. Guarde el registro de trabajo con la documentaci\u00f3n de la unidad instalada en lugar de confiar en la memoria.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfEs esta p\u00e1gina un reemplazo de una lista de verificaci\u00f3n de puesta en marcha hidr\u00e1ulica?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">No. Es una gu\u00eda de registros espec\u00edfica para bombas. Utilice la p\u00e1gina de puesta en marcha m\u00e1s general para la preparaci\u00f3n a nivel de sistema y el procedimiento controlado aplicable para cualquier trabajo real.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 se debe incluir en una consulta de selecci\u00f3n de bombas?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Incluya la referencia del modelo, la documentaci\u00f3n rectora, el alcance de la instalaci\u00f3n o revisi\u00f3n general, la evidencia del fluido y de la entrada, y el registro de observaciones controladas. Esos materiales hacen que una revisi\u00f3n a nivel de familia sea m\u00e1s \u00fatil que una solicitud sin fundamento de un m\u00e9todo de cebado.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"references\">Referencias<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/assets.danfoss.com\/documents\/latest\/406066\/BC152886483301en-000805.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Informaci\u00f3n t\u00e9cnica de las bombas de desplazamiento directo Danfoss Serie 40<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.hse.gov.uk\/pubns\/books\/hsg253.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">HSE HSG253: La seguridad de los sistemas a presi\u00f3n<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/assets.danfoss.com\/documents\/latest\/149375\/BC332373683099en-000101.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Introducci\u00f3n a la informaci\u00f3n t\u00e9cnica de las v\u00e1lvulas de cartucho Danfoss<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contents Part 1. What does this priming record cover that a commissioning checklist does not? Part 2. Which pump and document details must be identified? Part 3. Which fluid, inlet and fill evidence belongs in the record? Part 4. How should first-start observations be captured without creating a universal procedure? Part 5. When should the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3551"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}