{"id":3564,"date":"2026-08-17T12:15:45","date_gmt":"2026-08-17T04:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/prancehydraulic.com\/blog\/hydraulic-proportional-valve-hysteresis-review\/"},"modified":"2026-08-17T12:15:45","modified_gmt":"2026-08-17T04:15:45","slug":"hydraulic-proportional-valve-hysteresis-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/blog\/hydraulic-proportional-valve-hysteresis-review\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 registros aclaran una pregunta sobre la hist\u00e9resis de v\u00e1lvulas proporcionales?"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>La hist\u00e9resis de la v\u00e1lvula proporcional hidr\u00e1ulica debe considerarse mejor como una cuesti\u00f3n caracter\u00edstica documentada, no como un atajo para explicar cada s\u00edntoma del eje.<\/strong> Un lector puede encontrar el t\u00e9rmino en una hoja de datos o utilizarlo al describir un problema de repetibilidad. Antes de llegar a una conclusi\u00f3n sobre un componente, identifique la v\u00e1lvula instalada, la revisi\u00f3n del documento rector, el contexto de comando y retroalimentaci\u00f3n, y la condici\u00f3n realmente observada.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"clear:both;display:block;float:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4WREE10V75-2X-G24K31-A1V-6.webp\" alt=\"Proportional hydraulic valve used for a hysteresis evidence review\" style=\"float:none;display:block;max-width:640px;height:auto;\"><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 id=\"contents\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Contenido<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-1-what-does-a-hysteresis-question-mean-before-a-system-conclusion-is-made\">Parte 1. \u00bfQu\u00e9 significa una pregunta de hist\u00e9resis antes de que se llegue a la conclusi\u00f3n de un sistema?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-2-which-valve-and-document-details-identify-the-review-subject\">Parte 2. \u00bfQu\u00e9 detalles de la v\u00e1lvula y del documento identifican el objeto de la revisi\u00f3n?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-3-which-command-feedback-and-observation-records-should-be-retained\">Parte 3. \u00bfQu\u00e9 registros de comandos, retroalimentaci\u00f3n y observaci\u00f3n deben conservarse?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-4-why-should-hysteresis-not-be-merged-with-deadband-or-a-mechanical-diagnosis\">Parte 4. \u00bfPor qu\u00e9 no debe fusionarse la hist\u00e9resis con la banda muerta o con un diagn\u00f3stico mec\u00e1nico?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-5-when-must-a-control-concern-move-to-engineering-review\">Parte 5. \u00bfCu\u00e1ndo debe pasar una preocupaci\u00f3n de control a revisi\u00f3n de ingenier\u00eda?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-6-which-valve-family-route-supports-a-documented-inquiry\">Parte 6. \u00bfQu\u00e9 ruta de la familia de v\u00e1lvulas admite una consulta documentada?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-1-what-does-a-hysteresis-question-mean-before-a-system-conclusion-is-made\">Parte 1. \u00bfQu\u00e9 significa una pregunta de hist\u00e9resis antes de que se llegue a la conclusi\u00f3n de un sistema?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La hist\u00e9resis se utiliza com\u00fanmente para describir una diferencia en la respuesta asociada con la direcci\u00f3n o el historial de un cambio de comando. Ese concepto cobra significado \u00fanicamente cuando se lee en el contexto de una v\u00e1lvula especificada y su documentaci\u00f3n controlada. Un s\u00edntoma reportado de la m\u00e1quina, por el contrario, puede incluir la v\u00e1lvula, su fuente de comando, la retroalimentaci\u00f3n, la mec\u00e1nica, la condici\u00f3n del fluido, la carga y el circuito m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La distinci\u00f3n evita que se utilice una palabra t\u00e9cnica familiar como diagn\u00f3stico. Esta p\u00e1gina no establece un valor ni decide si una v\u00e1lvula explica un resultado observado. Muestra c\u00f3mo conservar evidencia para una revisi\u00f3n disciplinada. El existente <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/blog\/hydraulic-proportional-valve-position-feedback-guide\/\">v\u00e1lvula proporcional hidr\u00e1ulica con realimentaci\u00f3n de posici\u00f3n<\/a> la p\u00e1gina est\u00e1 relacionada con la lectura, pero no es propietaria de esta intenci\u00f3n de registro de evidencia.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Registrar pregunta<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Evidencia a conservar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Por qu\u00e9 importa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 v\u00e1lvula est\u00e1 instalada?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">modelo completo y de la placa de caracter\u00edsticas<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">conecta la pregunta con una familia de productos definida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 documento se aplica?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">hoja de datos o revisi\u00f3n de manual actual<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">impide el uso de una caracter\u00edstica de otra variante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 se observ\u00f3?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">descripci\u00f3n de s\u00edntomas con fecha y estado de la m\u00e1quina<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">separa la observaci\u00f3n de la conclusi\u00f3n de un componente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 contexto de control se conoce?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">comando disponible, comentarios y registro del sistema<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">da a la ingenier\u00eda un tema de revisi\u00f3n acotado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-2-which-valve-and-document-details-identify-the-review-subject\">Parte 2. \u00bfQu\u00e9 detalles de la v\u00e1lvula y del documento identifican el objeto de la revisi\u00f3n?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Comience con la identidad del componente. Una familia de v\u00e1lvulas proporcionales puede incluir variantes cuyas caracter\u00edsticas documentadas, interfaces, componentes electr\u00f3nicos u opciones de retroalimentaci\u00f3n no deben asumirse por su apariencia. Registre la referencia completa de la v\u00e1lvula, la marca visible, el t\u00edtulo del documento y la revisi\u00f3n, la funci\u00f3n de la v\u00e1lvula en el circuito y cualquier disposici\u00f3n identificable de control o retroalimentaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Donde un comprador tenga un extracto de una ficha t\u00e9cnica, conserve la p\u00e1gina original en lugar de extraer un t\u00e9rmino aislado en una nueva afirmaci\u00f3n. El revisor necesita ver la condici\u00f3n y la definici\u00f3n asociadas con el documento. Este enfoque tambi\u00e9n hace que un documento faltante sea visible desde el principio, antes de que una discusi\u00f3n se convierta en una solicitud de una configuraci\u00f3n o reemplazo no respaldados.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Importante:<\/strong> Un art\u00edculo general no puede autorizar la medici\u00f3n, el ajuste del controlador, la energizaci\u00f3n, el reemplazo de v\u00e1lvulas, el ajuste hidr\u00e1ulico o la puesta en servicio. Un revisor competente debe comparar el registro con la documentaci\u00f3n de la v\u00e1lvula identificada. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/44781.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ISO 4413<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-3-which-command-feedback-and-observation-records-should-be-retained\">Parte 3. \u00bfQu\u00e9 registros de comandos, retroalimentaci\u00f3n y observaci\u00f3n deben conservarse?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un registro de evidencia debe describir el contexto sin convertirlo en un procedimiento de prueba. Conserve el estado del sistema en el que se inform\u00f3 la incidencia, las referencias de documentos disponibles, las descripciones conocidas de comandos y retroalimentaci\u00f3n, y el historial de servicio o configuraci\u00f3n. Evite publicar o solicitar valores el\u00e9ctricos gen\u00e9ricos, l\u00edmites de respuesta, pasos de ajuste o acciones del controlador: esas son decisiones espec\u00edficas del modelo y del sistema.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">El comprador debe proporcionar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Prop\u00f3sito de la rese\u00f1a<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Brecha com\u00fan<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Modelo de v\u00e1lvula e imagen de la placa de caracter\u00edsticas<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">identifica la familia de documentos<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">confiar en una v\u00e1lvula visualmente similar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Revisi\u00f3n de documentos controlados<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">conserva la definici\u00f3n y las condiciones publicadas<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">usando un extracto no verificado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Contexto de comandos y retroalimentaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">hace visible la informaci\u00f3n de control revisable<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">nombrando solo una marca de controlador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Registro de respuesta observada<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">distingue lo que ocurri\u00f3 de por qu\u00e9 ocurri\u00f3<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">escribiendo \u201cfallo de hist\u00e9resis\u201d como una observaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Historial de servicio o configuraci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">revela cambios recientes sin asignar causa<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">omitiendo cambios cerca del eje afectado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Estas son entradas de RFQ, no una especificaci\u00f3n o tabla de sintonizaci\u00f3n. Una vez recopiladas, respaldan una conversaci\u00f3n documentada a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/hydraulic-valves\/\">v\u00e1lvulas hidr\u00e1ulicas<\/a> p\u00e1gina y la ruta de revisi\u00f3n de ingenier\u00eda correspondiente.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-4-why-should-hysteresis-not-be-merged-with-deadband-or-a-mechanical-diagnosis\">Parte 4. \u00bfPor qu\u00e9 no debe fusionarse la hist\u00e9resis con la banda muerta o con un diagn\u00f3stico mec\u00e1nico?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos pueden superponerse en una conversaci\u00f3n informal y, al mismo tiempo, conservar definiciones diferentes en la documentaci\u00f3n del producto. Tratar la hist\u00e9resis, la banda muerta, la fricci\u00f3n, la condici\u00f3n de un carrete, el comportamiento de retroalimentaci\u00f3n o el s\u00edntoma de una m\u00e1quina como intercambiables puede oscurecer lo que realmente se ha observado. Mantenga la definici\u00f3n del documento, el contexto del comando y el registro del equipo separados hasta que un revisor calificado pueda evaluar su relaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Lo relacionado <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/blog\/proportional-valve-integrated-electronics\/\">v\u00e1lvula proporcional con electr\u00f3nica integrada<\/a> El art\u00edculo es \u00fatil para organizar preguntas sobre electr\u00f3nica. No demuestra que una caracter\u00edstica particular se aplique a una v\u00e1lvula no identificada o que explique un s\u00edntoma en el campo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"clear:both;display:block;float:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4WREE10V75-2X-G24K31-A1V-5.webp\" alt=\"Proportional valve end view supporting a documented control review\" style=\"float:none;display:block;max-width:640px;height:auto;\"><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-5-when-must-a-control-concern-move-to-engineering-review\">Parte 5. \u00bfCu\u00e1ndo debe pasar una preocupaci\u00f3n de control a revisi\u00f3n de ingenier\u00eda?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Traslade la consulta a una revisi\u00f3n de ingenier\u00eda competente cuando la identidad de la v\u00e1lvula, el documento controlado, el registro del contexto de control, la informaci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n o el registro de observaci\u00f3n est\u00e9n incompletos. La escalaci\u00f3n tambi\u00e9n es adecuada cuando la pr\u00f3xima decisi\u00f3n implique trabajos el\u00e9ctricos, ajustes de software o de controlador, sustituci\u00f3n de componentes, ajustes hidr\u00e1ulicos, funciones de seguridad o puesta en servicio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ese l\u00edmite es pr\u00e1ctico m\u00e1s que evasivo. Convierte una declaraci\u00f3n de rendimiento ambigua en un conjunto de pruebas que se puede comparar con el documento correcto. Este art\u00edculo ni diagnostica una v\u00e1lvula proporcional ni garantiza el rendimiento del control.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-6-which-valve-family-route-supports-a-documented-inquiry\">Parte 6. \u00bfQu\u00e9 ruta de la familia de v\u00e1lvulas admite una consulta documentada?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utiliza el <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/oem-odm\/\">P\u00e1gina OEM \/ ODM<\/a> para una consulta documentada de coincidencia o revisi\u00f3n t\u00e9cnica. Proporcione la referencia de la v\u00e1lvula, la imagen de la placa de caracter\u00edsticas, el documento controlado, el contexto de comando y retroalimentaci\u00f3n, el registro de s\u00edntomas y el historial de servicio conocido. El <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/contact-us\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a> puede recibir esos materiales para una discusi\u00f3n enfocada a nivel familiar.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El <a href=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/hydraulic-valves\/\">v\u00e1lvulas hidr\u00e1ulicas<\/a> la p\u00e1gina es una ruta de orientaci\u00f3n, no una recomendaci\u00f3n de v\u00e1lvula, valor de hist\u00e9resis, ajuste de controlador, configuraci\u00f3n de retroalimentaci\u00f3n o resultado de eje. Cuando no se disponga de un registro requerido, identifique el vac\u00edo en lugar de reemplazarlo con una conclusi\u00f3n gen\u00e9rica.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\" style=\"clear:both;display:block;float:none;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prancehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4WREE10V75-2X-G24K31-A1V-4.webp\" alt=\"Proportional hydraulic valve product view for a documented matching inquiry\" style=\"float:none;display:block;max-width:640px;height:auto;\"><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"faqs\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 es la hist\u00e9resis de una v\u00e1lvula proporcional?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Es una caracter\u00edstica documentada de control y respuesta que debe leerse junto con la v\u00e1lvula identificada y su informaci\u00f3n de producto aplicable. No es un diagn\u00f3stico independiente de un s\u00edntoma de la m\u00e1quina.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfEs la hist\u00e9resis lo mismo que la banda muerta?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">No trate los t\u00e9rminos como intercambiables. Utilice la definici\u00f3n y las condiciones del documento controlado para la v\u00e1lvula instalada antes de comparar cualquier comportamiento reportado.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 registros ayudan a revisar un problema de repetibilidad?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Recopile la identidad de la v\u00e1lvula, la revisi\u00f3n del documento, el contexto disponible de comandos y retroalimentaci\u00f3n, el estado observado de la m\u00e1quina y el historial de servicio o configuraci\u00f3n. Esto mantiene la observaci\u00f3n separada de una conclusi\u00f3n.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfPuede un solo s\u00edntoma demostrar la caracter\u00edstica de una v\u00e1lvula?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">No. Una respuesta informada puede involucrar la v\u00e1lvula y otros elementos del sistema. Se necesita una comparaci\u00f3n con el documento del componente correcto y una revisi\u00f3n competente.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfCu\u00e1ndo debe escalarse un problema de control?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escalar cuando falte evidencia clave de identidad, documento, comando, retroalimentaci\u00f3n u observaci\u00f3n, o cuando el pr\u00f3ximo paso pueda afectar el trabajo el\u00e9ctrico, la configuraci\u00f3n, el reemplazo, la seguridad o la puesta en servicio.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 debe incluirse en una consulta sobre v\u00e1lvulas proporcionales?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Proporcione la referencia completa de la v\u00e1lvula, la imagen de la placa de caracter\u00edsticas, el documento controlado, el contexto de comando y retroalimentaci\u00f3n, el registro de s\u00edntomas y el historial de servicio conocido. Estos datos de entrada de la RFQ permiten una discusi\u00f3n t\u00e9cnica definida sin implicar un resultado de rendimiento.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"references\">Referencias<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.danfoss.com\/en\/service-and-support\/downloads\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Literatura y descargas de productos de Danfoss<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/44781.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Requisitos de la norma ISO 4413 para sistemas hidr\u00e1ulicos<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.parker.com\/us\/en\/technical-resources.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portal de recursos t\u00e9cnicos de Parker<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.boschrexroth.com\/en\/us\/products\/product-groups\/industrial-hydraulics\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Resumen del cat\u00e1logo de hidr\u00e1ulica industrial de Bosch Rexroth<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hydraulic proportional valve hysteresis is best reviewed as a documented characteristic question, not as a shortcut to explain every axis symptom. A reader may encounter the term in a data sheet or use it while describing a repeatability concern. Before a component conclusion is made, identify the installed valve, the governing document revision, the command [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prancehydraulic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3564"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}