EN
AR
HR
CS
BG
NL
FR
EL
IT
DA
DE
HI
JA
KO
PL
NO
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LT
SR
SK
SL
UK
VI
HU
TH
TR
MS
GA
MK
BN
LA
UZ
- Caractéristique
- Code du modèle
- Produits connexes
Caractéristique :
1. Pression intermittente maximale jusqu'à 420 bar (6090 psi) et pression de fonctionnement continue jusqu'à 350 bar (5075 psi)
2. Grâce à des pistons légers et à un design compact des parties rotatives, le F11 supporte des vitesses très élevées, jusqu'à 14000 tr/min
3. Versions CETOP, ISO, SAW et SAE.
4. L'anneau piston stratifié offre des avantages importants tels qu'une efficacité inégalable et une résistance aux chocs thermiques
5. Hautes vitesses et pressions de fonctionnement autorisées signifient une puissance de sortie élevée
6. Le système unique de verrouillage du piston, d'engrenage de synchronisation et de roulements, ainsi que le nombre limité de pièces
contribuent à un design très robuste avec une longue durée de vie et, surtout, une fiabilité éprouvée.
7. L'angle de 40° entre l'arbre et le barillet cylindrique permet la conception d'un moteur/pompe très compact et léger.
8. Petites dimensions et excellent rapport puissance-poids
9. La version moteur est équipée de plaques de commande ingénieusement conçues pour une vitesse élevée et un faible niveau sonore
10. La version pompe est dotée de plaques de commande ingénieusement conçues pour une meilleure vitesse d'auto-amorçage et un faible
bruit, disponible avec rotation à gauche et à droite.
11. Les F11 et F12 ont un design simple et direct avec très peu de pièces mobiles,
ce qui les rend des moteurs/pompes très fiables.
12. Notre conception unique d'engrenage de synchronisation synchronise l'arbre et le barillet cylindrique, rendant le F11/F12 très
tolérant aux fortes forces 'G' et aux vibrations torsionnelles.
13. Des roulements à billes lourds permettent des charges axiales et radiales externes importantes sur l'arbre.
| CARACTÉRISTIQUES | Série F11/F12 | ||||||||||
| Taille du cadre | F11-5 | -10 | -14 | -19 | F12-30 | -40 | -60 | -80 | -110 | F11-150 | F11-250 |
| Déplacement [cm3/rev] | 4.9 | 9.8 | 14.3 | 19.0 | 30.0 | 40.0 | 59.8 | 80.4 | 110.1 | 150 | 242 |
| [pouces3/rev] | 0.30 | 0.60 | 0.87 | 1.16 | 1.83 | 2.44 | 3.65 | 4.91 | 6.72 | 9.15 | 14.8 |
| Pression de fonctionnement | |||||||||||
| max intermittent)[bar] | 420------------------------------------------420 | 480------------------------------------480 | 420 | 420 | |||||||
| [psi] | 6000----------------------------------------6000 | 7000-----------------------------------------------------7000 | 6000 | 6000 | |||||||
| max continu [bar] | 350----------------------------350 | 420------------------------------------420 | 350 | 350 | |||||||
| [psi] | 5000----------------------------------------5000 | 6000-----------------------------------------------------6000 | 5000 | 5000 | |||||||
| Vitesse de fonctionnement du moteur [tr/min] | |||||||||||
| max intermittent¹) | 1200011000 | 10000 | 9000 | 7100 | 6400 | 5600 | 5200 | 4700 | 3000 | 2700 | |
| max continu | 108009900 | 9000 | 8100 | 5 600 5 000 4 300 4 000 | 3600 | 2600 | 2400 | ||||
| min continu | 50…… | ……- | 50 | ||||||||
| Vitesse maximale d'auto-amorçage de la pompe²) | |||||||||||
| Fonction L ou R ; max [tr/min] | 4600 | 4200 | 3900 | 3500 | 3150 | 2870 | 2500 | 2300 | 2290 | 1700 | 1500 |
| Débit d'entrée du moteur | |||||||||||
| max intermittent¹) [l/min] | 58 | 108 | 143 | 171 | 213 | 256 | 335 | 418 | 517 | 450 | 650 |
| [gpm] | 15.3 | 28.5 | 37.8 | 45.2 | 56.3 | 67.6 | 88.5 | 110.4 | 136.6 | 119.0 | 172.8 |
| max continu [l/min] | 52 | 97 | 128 | 153 | 168 | 200 | 257 | 322 | 396 | 390 | 580 |
| [gpm] | 13.7 | 25.6 | 33.8 | 40.4 | 44.4 | 52.8 | 67.9 | 85.1 | 104.6 | 103.0 | 153.6 |
| Température du circuit principal 3, max [C] | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| [°F | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 | 175 |
| min [℃] | 35 | -35 | -30 | -35 | 35-----------------------------------------------------35…………………………………- -35 | -35 | -35 | ||||
| [°F | -31 | -31 | -22 | -31 | -31------------------------------------------35 | -31 | -31 | ||||
| Moment d'inertie de masse | |||||||||||
| (x10-3)[kg m2] | 0.16 | 0.39 | 0.42 | 1.1 | 1.7 | 2.9 | 5 | 8.4 | 11.2 | 40 | 46 |
| (x10-2)[lbft2] | 0.38 | 0.92 | 1.00 | 2.61 | 4.03 | 6.88 | 11.86 | 19.93 | 26.58 | 94.92 | 109.16 |
| Poids [kg] | 5 | 7.5 | 8.3 | 11 | 12 | 16.5 | 21 | 26 | 36 | 70 | 77 |
| [Ilb] | 11 | 16.5 | 18.8 | 24 | 26 | 36 | 46 | 57 | 79 | 154 | 170 |
