Instalação de medidor de fluxo de bomba hidráulica: Alcance, queda de pressão e carga

A instalação do medidor de fluxo da bomba hidráulica deve preservar a condição de operação que está sendo medida. Selecione um instrumento para o óleo, faixa de fluxo, pressão de trabalho, temperatura e perda de pressão permitida, e depois instale-o no circuito de teste aprovado com proteção de pressão adequada. Um medidor que restringe a linha, lê fora de sua faixa calibrada ou fica atravessado por uma derivação pode produzir um número convincente que não representa a entrega da bomba. Este guia explica a seleção do instrumento e os erros de medição. Ele não substitui o procedimento de teste do fabricante da bomba nem fornece um desenho universal de conexão de mangueira.

Decida qual fluxo o teste deve medir

Comece declarando o limite de medição. A entrega na saída da bomba, o fluxo de fornecimento do atuador, o fluxo de retorno e o fluxo de drenagem do cárter respondem a perguntas diferentes. Medir uma mangueira de retorno conveniente não estabelece necessariamente a entrega na saída, pois os cilindros têm volumes de câmara desiguais, as válvulas podem fazer bypass de óleo, e vários ramos podem compartilhar o retorno. Uma drenagem do cárter é um circuito de baixa pressão separado com suas próprias restrições; uma configuração de teste de saída nunca deve ser copiada para essa linha sem aprovação de engenharia.

Para um teste de entrega da bomba, identifique cada ramo entre a bomba e o medidor. Uma conexão de alívio, válvula de descarregamento, ramo de carregamento do acumulador ou consumidor paralelo pode transportar fluxo que o medidor não vê. A leitura resultante pode estar correta para esse ramo, mas estar incorreta para a bomba como um todo. Estabeleça o limite a partir do esquema da máquina antes de escolher um ponto de instalação conveniente.

Especifique se o objetivo é uma verificação de tendência, uma medição de entrega em pressão declarada ou entrada para um cálculo de eficiência. Uma verificação de tendência pode tolerar uma incerteza maior do que testes de aceitação. Por outro lado, uma exibição de alta resolução não torna um instrumento adequado para uma decisão de desempenho contratual. Concorde com a incerteza e repetibilidade necessárias antes de alugar ou comprar o equipamento.

Combine o instrumento com o óleo hidráulico e a envelope completa

Um medidor de fluxo deve ser compatível com o fluido real e a faixa de temperatura. Um dispositivo destinado à água condutiva não é automaticamente adequado para óleo hidráulico mineral. Tecnologias de turbina, deslocamento positivo, área variável e outras têm requisitos diferentes de instalação e fluido. Use o manual de instalação do fabricante selecionado, em vez de transferir instruções entre tecnologias.

Leia a pressão de trabalho, margem de surto, classificação de porta, compatibilidade de vedação e faixa de fluxo juntos. O conjunto de mangueira e adaptadores precisam de suas próprias classificações; o conjunto é limitado pelo seu componente aprovado mais fraco. Uma classificação de fluxo por si só não diz nada sobre a capacidade de pressão. A temperatura pode alterar a pressão permissível e o desempenho da vedação, portanto, um cabeçalho de catálogo à temperatura ambiente é insuficiente para um teste de óleo quente.

A documentação de instalação e manutenção da Webtec vinculada abaixo é uma fonte primária relevante para equipamentos de medição hidráulica. Suas instruções aplicam-se à família de medidores declarada, não a todos os medidores e não às classificações de bombas Prance. Confirme o código exato do instrumento e o manual atual antes de usar qualquer requisito de instalação numérico.

Escolha uma faixa de medição útil

O fluxo mínimo esperado importa tanto quanto o máximo. Se um medidor é preciso apenas dentro de uma faixa de operação especificada, uma leitura baixa fora dessa faixa não pode ser recuperada pela média de mais amostras de exibição. Planeje condições de baixa velocidade e qualquer redução de deslocamento sob pressão, em vez de dimensionar apenas para a saída máxima teórica da bomba.

Verifique se a precisão é expressa como uma porcentagem da leitura, escala total ou uma combinação. Considere um medidor ilustrativo com uma contribuição de incerteza de uma porcentagem de uma escala total de 200 L/min. Essa contribuição é de 2 L/min. Com uma leitura de 20 L/min, ela representa dez por cento da leitura, antes de outros erros serem incluídos. Esses são números assumidos para entender as especificações, não a classificação de um medidor específico.

Resolução, precisão e repetibilidade são separadas. Uma exibição que muda em décimos de litro por minuto ainda pode ter uma incerteza muito maior. Para comparar duas condições de operação, use um instrumento cuja incerteza seja pequena o suficiente para distinguir a diferença esperada. Caso contrário, reporte a diferença como não resolvida, em vez de interpretá-la como desgaste interno da bomba.

Bomba de deslocamento fixo axial da série A2FO: fotografia do catálogo original para identificar a carcaça do produto e as ligações externas. Confirme a configuração exata encomendada em relação ao seu desenho.
Bomba de deslocamento fixo axial da série A2FO: fotografia do catálogo original para identificar a carcaça do produto e as ligações externas. Confirme a configuração exata encomendada em relação ao seu desenho.

Considere a queda de pressão como parte do teste

Um medidor, mangueiras, adaptadores e qualquer dispositivo de carga adicionam resistência. Sua queda de pressão combinada pode alterar a pressão de operação da bomba, aumentar o aquecimento ou perturbar a resposta de controle. A perda adicional depende do fluxo, viscosidade, temperatura e geometria. Verifique o conjunto completo de teste em vez de usar apenas um valor nominal de perda de pressão do medidor.

Meça a pressão no local exigido pelo método de teste. A pressão a montante do medidor e a pressão a jusante do medidor não são intercambiáveis quando o medidor apresenta uma perda considerável. Para um cálculo de eficiência, combine o fluxo com a referência de pressão correta da bomba. Um manómetro instalado onde quer que exista uma porta reserva pode criar um erro de cálculo evitável.

Como exemplo de cálculo de fluxo constante, 60 L/min através de uma restrição adicional de 5 bar representa uma perda de potência hidráulica de 0,5 kW: queda de pressão em bar multiplicada pelo fluxo em L/min, dividido por 600. Este é energia dissipada por essa restrição, não a saída útil do eixo. Também explica por que um teste de carga prolongado necessita de monitoramento de temperatura e resfriamento adequado. O exemplo não prescreve uma queda de pressão aceitável.

Use os requisitos de instalação para a tecnologia selecionada

Confirme a direção do fluxo, a orientação de montagem permitida, os requisitos de tubo completo, os comprimentos retos onde especificado e as perturbações ascendentes permitidas. Não imponha uma regra universal de percurso reto. Alguns instrumentos de teste hidráulico toleram arranjos que invalidariam a calibração de outra tecnologia; outros requerem condições específicas de abordagem ou posições de montagem.

Mantenha as ligações limpas e tampadas até à montagem. A contaminação introduzida durante os testes pode danificar tanto o medidor como a máquina. Apoie o instrumento e as mangueiras de modo que a sua massa não sobrecarregue uma entrada da bomba ou vibre contra uma proteção. Forneça acesso aos displays e controles de emergência sem colocar alguém ao lado de uma união exposta ou de uma linha de pressão não restrita.

Verifique as instruções do manual para fluxo reverso, pulsação, ar entrado e transientes excessivos. Um medidor aprovado numa direção pode ser danificado ou apresentar leitura incorreta quando o fluxo reverte. Uma máquina bidirecional, portanto, necessita de um arranjo revisto, em vez de uma suposição de que uma seta pode ser ignorada durante metade do ciclo.

Mantenha a proteção independente da medição

Pessoal qualificado deve preparar o teste sob o procedimento de isolamento da máquina e energia armazenada. Pare, isole, verifique a libertação de pressão e assegure as cargas antes de abrir qualquer ligação. A pressão presa pode permanecer após a paragem do acionamento. Nunca use a mão para encontrar uma fuga ou afrouxar uma ligação para verificar se uma linha está pressurizada.

O teste deve manter proteção de pressão adequada e um caminho de retorno seguro durante toda a sua faixa de operação aprovada. Um medidor de fluxo não é uma válvula de alívio. Uma válvula de carga pode criar pressão perigosa se usada incorretamente, e uma saída fechada pode sobrecarregar rapidamente uma bomba de deslocamento positivo. Não comece com um arranjo de carga improvisado ou contorne as salvaguardas existentes para obter uma leitura mais clara.

Antes de começar, verifique as classificações do instrumento, o engajamento do adaptador, o estado da mangueira, a proteção, as ligações e as posições iniciais de controlo especificadas pelo procedimento de teste. Estabeleça condições de paragem para fuga, ruído anormal, pressão instável, movimento inesperado, temperatura excessiva ou sobrecarga do instrumento. A orientação de energia perigosa da NIOSH apoia princípios de isolamento; ela não aprova um circuito de teste hidráulico específico.

Diagnostique a leitura antes de diagnosticar a bomba

Observação Possível problema de medição Verificação útil de distinção
Leitura baixa apenas a baixa velocidade Operação abaixo da faixa calibrada Compare o fluxo esperado com a faixa mínima válida do instrumento
A leitura muda à medida que o óleo aquece Influência da viscosidade ou condição variável da máquina Registre a temperatura e compare na mesma condição estabilizada
Baixo fluxo com aumento de pressão inesperado Conjunto de medidor restritivo ou arranjo de carga Compare as medições de pressão ascendentes e descendentes aprovadas
Exibição instável Pulsação, ar, movimento de controlo ou efeitos de amostragem Compare registros de pressão e velocidade sincronizados; reveja as limitações do instrumento
Fluxo de ramificação inferior ao esperado Óleo saindo por outro caminho Rastreie cada ramificação entre a bomba e o limite de medição
Boa repetibilidade, mas suspeita do valor absoluto Erro de calibração ou escala Verifique calibração, unidades, fator de pulso e configuração do sinal

Esta é uma tabela de diagnóstico qualitativo. Não estabelece limites de falha. Use o manual do medidor para requisitos de instalação e a documentação da bomba para limites de operação; uma leitura estável por si só não valida nenhuma delas.

Bomba de deslocamento fixo axial da série A2FO: fotografia do catálogo original para identificar a carcaça do produto e as ligações externas. Confirme a configuração exata encomendada em relação ao seu desenho.
Bomba de deslocamento fixo axial da série A2FO: fotografia do catálogo original para identificar a carcaça do produto e as ligações externas. Confirme a configuração exata encomendada em relação ao seu desenho.

Faça comparações em condições correspondentes

Registe a velocidade real do eixo em vez de assumir que o acionamento funciona à sua velocidade nominal. Corresponda a temperatura do óleo, configuração de controlo, referência de pressão e carga entre testes repetidos. Em uma bomba de deslocamento variável, o fluxo de saída reduzido pode ser uma resposta normal de controlo. Não interprete o destroque comandado como perda de eficiência volumétrica.

Permita apenas o tempo de estabilização permitido pelo procedimento aprovado, depois recolha medições repetidas. Mantenha os registos transitórios separadamente dos resultados estabilizados. Averiguar um pico de arranque juntamente com a operação estável pode esconder uma sobrecarga, ao mesmo tempo que corrompe o valor de entrega. As configurações de amostragem e filtragem de exibição pertencem ao registo do teste porque alteram o que o operador vê.

Após o teste, isole e libere a energia armazenada antes de restaurar a tubagem original. Verifique se adaptadores temporários, ramais de teste e configurações alteradas foram removidos ou devolvidos às condições documentadas. Verifique a operação normal da máquina e inspecione possíveis fugas usando métodos aprovados. Uma leitura bem-sucedida não conclui o trabalho até que a configuração segura original seja restaurada.

Especifique um pacote de instrumentos que responda à questão

Para uma consulta, forneça identificação do fluido, viscosidade e faixa de temperatura, fluxo mínimo e máximo esperado, envelope de pressão, detalhes do porto, direção do fluxo, preocupações com pulsação e o objetivo do teste. Solicite a base de precisão aplicável do medidor, condições de calibração, informações sobre perdas de pressão, requisitos de instalação e âmbito do certificado. Isto torna a seleção mais relacionada à qualidade da medição do que ao maior número no visor.

A categoria de produto A2FO da Prance fornece um contexto de bomba de deslocamento fixo para este tópico. A sua identidade de produto não aprova um instrumento de teste nem autoriza um circuito de carga. Confirme o código completo da bomba fornecida, rotação, requisitos de fluido e condições de operação aprovadas de forma independente. O guia de eficiência volumétrica existente aborda a interpretação após uma medição de fluxo válida; este artigo aborda se a instalação pode produzir essa medição.

Perguntas frequentes

Posso instalar um contador na linha de retorno em vez disso?

Somente se esse local medir a quantidade que o seu teste necessita. O fluxo de retorno pode diferir do fluxo de saída da bomba devido a ramificações, diferenças na área do cilindro, caminhos de fuga e atividade do acumulador. Estabeleça primeiro o limite do circuito e rotule a quantidade reportada com precisão.

Cada medidor de fluxo hidráulico precisa de tubo reto?

Nenhum requisito universal se aplica a todas as tecnologias. Siga as instruções exatas do fabricante para percursos retos, orientação, perturbações e condições de tubo cheio. Os requisitos de um contador de água ou outro instrumento hidráulico não devem ser copiados sem confirmação.

Um contador de grande alcance pode medir um fluxo de drenagem pequeno?

Somente quando o fluxo estiver dentro do seu intervalo calibrado válido e a perda de pressão atender aos limites do circuito de drenagem. A capacidade de pressão de saída não torna um medidor adequado para uma medição sensível de baixa pressão de drenagem.

Por que o fluxo mudou após a instalação do testador?

A montagem pode ter alterado a perda de pressão, temperatura, roteamento do ramo ou a resposta de controlo da bomba. Compare as configurações originais e de teste usando o procedimento aprovado antes de atribuir a diferença à condição da bomba.

Um certificado de calibração atual é suficiente?

Um certificado é necessário para alguns objetivos de teste, mas não valida a instalação. O fluido, faixa, configuração, incerteza e condições de operação ainda precisam corresponder à medição e ao âmbito do certificado.

Produtos e recursos de engenharia relacionados

A bomba de pistão axial de deslocamento fixo da Série A2FO é a categoria de produto relevante para este guia. As ilustrações explicam conceitos e não representam os componentes internos do produto nem estabelecem limites de operação. Confirme o código completo e a documentação aprovada. Recursos relacionados: Bomba de deslocamento fixo de pistões axiais da série A2FO, gama de bombas hidráulicas, Ensaio de Eficiência Volumétrica da Bomba Hidráulica: Método do Caudalímetro, Calculo da queda de pressão do sistema hidráulico: tubulações, mangueiras e válvulas.

Sources and limits of this guide

Princípios gerais de engenharia e a documentação de testes ou instrumentos citados apoiam este guia. As definições de outros fabricantes e resultados de pesquisa não são classificações de produto Prance. Os cálculos são explicitamente hipotéticos. Modelo de escrita para clientes e originais de tabelas de parâmetros proprietários não foram fornecidos.

University lesson: operating principles

NPTEL-NOC IITM apresenta 3.1 – Bombas Hidráulicas. A lição apoia os princípios de funcionamento da bomba, distintos de um método de instalação específico do instrumento utilizado nesta discussão; não é uma aprovação de desempenho ou instalação específica do modelo.

3.1 - Bombas Hidráulicas

Open the university lesson.