Drenagem da Caixa da Bomba Hidráulica: O que Indica e o que Verificar

O dreno da caixa de uma bomba hidráulica devolve a fuga interna do alojamento para o reservatório. Uma alteração no caudal de drenagem da caixa ou na pressão da caixa pode revelar uma condição que vale a pena investigar, mas o resultado deve ser comparado com a folha de dados exata da bomba e com as condições de teste registadas. Não aplique o limite de outro modelo à bomba que tem à sua frente.

Hydraulic component for case-drain inspection

Conteúdo

  • Parte 1. O que é uma linha de dreno da caixa de uma bomba hidráulica?
  • Parte 2. O que indica o caudal de drenagem da caixa?
  • Parte 3. Como deve ser verificada a linha de dreno?
  • Parte 4. Porque é que o encaminhamento da drenagem e a pressão da carcaça são importantes?
  • Parte 5. Como se separa o desgaste interno dos problemas de canalização?
  • Parte 6. O que deve ser fornecido para uma revisão da bomba?

Parte 1. O que é uma linha de dreno da caixa de uma bomba hidráulica?

As folgas internas em muitas bombas hidráulicas permitem que uma quantidade controlada de fluido lubrifique e arrefeça as superfícies internas. A Danfoss descreve as portas de drenagem da caixa como o caminho de retorno que envia esta fuga interna para o reservatório. O fluido de drenagem é frequentemente um dos fluidos mais quentes do sistema.

Essa função explica por que uma linha de drenagem de caixa não é simplesmente um tubo de retorno opcional. Ajuda a manter a carcaça cheia e fornece um local para observar a condição de funcionamento. As suas aberturas, a pressão permitida e o encaminhamento dependem da bomba específica.

Parte 2. O que indica o caudal de drenagem da caixa?

O caudal de drenagem da caixa pode fornecer um indicador de fuga interna. Uma leitura em ascensão, comparada com uma referência documentada à mesma pressão, velocidade, temperatura e condição do fluido, pode justificar uma inspeção mais detalhada. Não identifica uma peça avariada por si só.

Descoberta O que pode indicar O que é necessário verificar também
O fluxo difere de uma linha de base documentada A fuga interna pode ter mudado Pressão de ensaio, velocidade, temperatura, fluido e método de medição
A pressão da caixa aumenta Resistência na linha de drenagem ou fluxo interno anormal Encaminhamento de linhas, restrições e o limite do modelo
Líquido de escoamento quente O calor está a ser transportado a partir da unidade Temperatura do sistema, funcionamento e ciclo de trabalho do cooler

Parte 3. Como deve ser verificada a linha de dreno?

Utilize o procedimento de segurança do fabricante da máquina e o método de teste do fabricante da bomba. Óleo quente sob pressão pode ferir pessoas e uma mangueira de teste ligada incorretamente pode danificar a unidade.

Primeiro, identifique a bomba e obtenha a folha de dados correta. Registre o tipo de fluido, a temperatura do óleo, a velocidade do veio, a pressão do sistema e a carga. Em seguida, utilize um dispositivo de medição de caudal e pressão devidamente dimensionado no ponto de drenagem da caixa permitido. O material de assistência técnica da Danfoss mostra que um orifício de drenagem da caixa também pode ser utilizado para medir a pressão da caixa.

Compare o resultado apenas com o limite indicado pelo modelo exato ou com uma linha de base histórica controlada. Um único número sem qualificação não é um veredito universal de desgaste.

Hydraulic component used to explain case-drain measurement conditions

Parte 4. Porque é que o encaminhamento da drenagem e a pressão da carcaça são importantes?

A canalização de drenagem deve devolver a fuga sem contrapressão excessiva. A Bosch Rexroth refere que uma pressão elevada na carcaça pode resultar de fugas internas ou de resistência na linha de fuga e pode danificar os vedantes do veio rotativo.

As orientações da Danfoss utilizam a saída da carcaça disponível mais alta para promover o enchimento do corpo e direcionam o fluido de drenagem para o arrefecimento e o reservatório. O encaminhamento correto continua a pertencer à documentação específica do produto. Evite assumir que unir unidades com T, alterar a elevação do retorno ou adicionar um radiador restritivo seja inofensivo.

Para os dados de entrada do fluxo do sistema que devem acompanhar uma verificação de drenagem, consulte cálculo do caudal da bomba hidráulica.

Parte 5. Como se separa o desgaste interno dos problemas de canalização?

Comece com evidência simples. Inspecione o encaminhamento da mangueira de drenagem, dobras, restrições, conexões e o ponto de retorno do reservatório. Meça a pressão da caixa, bem como o caudal, onde o método aprovado o permita. Um resultado de pressão elevada pode indicar resistência na tubagem, mesmo quando a leitura do caudal isoladamente parecer invulgar.

De seguida, compare a medição com a documentação do modelo original e com a condição de teste real. A contaminação, a temperatura, o fluido incorreto, o desgaste dos componentes e os danos por cavitação podem afetar a fuga interna. Não reprove uma bomba até que a linha de dreno e a configuração do teste tenham sido descartadas.

A arquitetura também importa. Utilize fatores de seleção de bombas de pistão e de palhetas ao ponderar uma futura revisão do circuito, em vez de tratar um teste como uma decisão de design universal.

Parte 6. O que deve ser fornecido para uma revisão da bomba?

Um bomba de caudal variável axial pode ser revisto como uma opção de família de produtos após a conclusão dos dados de diagnóstico. Esta página não estabelece uma leitura de drenagem de caixa ou configuração aceitável para uma bomba Prance específica.

Utilize página de contacto fornecer

  • identificação da bomba e ficha técnica existente;
  • leituras do caudal de dreno da caixa e da pressão da caixa com o método de ensaio;
  • pressão do sistema, velocidade do veio, ciclo de trabalho e estado de carga;
  • tipo de fluido, limpeza e temperatura;
  • orifício da linha de drenagem, tamanho da mangueira, trajeto, detalhes do radiador e do retorno do depósito;
  • leituras históricas, ações de manutenção e fotografias de danos; e
  • informação obrigatória relativa à montagem, ao veio, à rotação e ao controlo.

Hydraulic component for datasheet-based diagnostic review

Perguntas Frequentes

O que é uma linha de dreno da carcaça de uma bomba hidráulica?

É um circuito de retorno para a fuga interna a partir da carcaça da bomba para o reservatório. Também ajuda a manter a carcaça cheia de fluido.

Será que um caudal elevado de drenagem da caixa significa que a bomba falhou?

Não por si só. Compare o caudal medido com o limite correto do modelo ou uma linha de base controlada nas mesmas condições de funcionamento, e depois inspecione a tubagem e a condição do fluido.

Como se testa o caudal de drenagem de caixa?

Siga o procedimento aprovado pelo fabricante da bomba, utilize equipamento de medição com a classificação adequada e registe a pressão, a velocidade, a temperatura, o fluido e a carga juntamente com a leitura.

Por que é que a linha de drenagem da caixa deve regressar ao reservatório?

O retorno elimina as fugas internas e o calor, ajudando simultaneamente a manter o nível de fluido no cárter. A porta e o encaminhamento exatos devem seguir a documentação da bomba.

Pode uma linha de dreno restrita danificar os vedantes?

Sim. Uma resistência excessiva pode aumentar a pressão na caixa, e as instruções de assistência do fabricante alertam que uma pressão elevada na caixa pode danificar os vedantes do veio.

Existe um caudal de drenagem da caixa normal para todas as bombas?

Não. O caudal permitido e a pressão da caixa variam consoante o design, a configuração e a condição de ensaio da bomba. Utilize a folha de dados do modelo exato.

Referências