Wenzhou Prance Hydraulic Equipment Co., Ltd.
Motor de pistones de desplazamiento variable con control electrohidráulico proporcional A10FM
1. El par motor aumenta con el gradiente de presión entre los lados de alta y baja presión
2. Adecuado para maquinaria de marcha y aplicaciones industriales
3. Permite altas velocidades de salida
4. Tecnología madura de componentes rotativos A10
5. Las conexiones mecánicas e hidráulicas cumplen con las normas SAE
6. Válvula anticavitación integrada opcional, es decir, unidad de accionamiento del ventilador
Descripción detallada
Selección y solicitud de cotización
Esta serie de motores debe seleccionarse a partir del par, la velocidad y el ciclo de trabajo requeridos. Confirme la cilindrada, la presión de trabajo, la disposición de drenaje de la carcasa cuando corresponda, la interfaz de montaje y las condiciones del fluido antes de la selección final.
Información que debe incluir en su RFQ
- Par y velocidad requeridos a la presión de trabajo
- Desplazamiento preferido o desplazamiento calculado
- Brida de montaje, eje y orientación de los puertos
- Ciclo de trabajo, fluido, temperatura y entorno operativo
Recursos relacionados
Código de pedido para el programa estándar
| A10F | M | / | 52 | - | V | C | ||||||
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 |
Unidad de pistones axiales
| 01 | Diseño de plato oscilante, cilindrada fija, presión nominal de 280 bar, presión máxima de 350 bar | A10F |
Modo de operación
| 02 | Motor, circuito abierto y cerrado | M |
Tamaño (NG)
| 03 | Desplazamiento teórico | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 |
Series
| 04 | Serie 5, Índice 2 | 52 |
Sentido de giro
| 05 | Visto en el árbol de transmisión | en el sentido de las agujas del reloj | R1) |
| en sentido antihorario | L1) | ||
| bidireccional | W |
Focas
| 06 | FKM (caucho fluorado) | V |
Árbol de transmisión
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||||
| 07 | Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | R | ||
| Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | – | ○ | ○ | ● | ● | ● | ● | W | |||
| Cónico con chaveta Woodruff y extremo roscado | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | C | |||
Brida de montaje
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 08 | brida SAE de 2 agujeros | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | C |
Puertos para líneas de servicio
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 09 | Conexiones con brida SAE A y B en el lateral, en el mismo lado. Pernos de fijación métricos | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 10N00 |
| Racores roscados A y B, métricos, en el lateral, en el mismo lado | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 16N00 | |
Ventila
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 10 | Sin válvulas | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 0 |
| Con válvula de descarga integrada | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 7 | |
| Con válvula anticavitación integrada | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | |
Sensor de velocidad
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 11 | Sin sensor de velocidad | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| Preparado para sensor de velocidad (para sensor de velocidad inductivo ID) | ○ | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ | D | |
•=disponible ○=bajo pedido — =no disponible
1) Solo es necesario en combinación con la configuración de válvula "2" (válvula anticavitación integrada)
| A10F | E | / | 52 | - | V | |||||||
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 |
Unidad de pistones axiales
| 01 | Diseño de plato oscilante, cilindrada fija, presión nominal de 280 bar, presión máxima de 350 bar | A10F |
Modo de operación
| 02 | Motor, circuito abierto y cerrado | E |
Tamaño (NG)
| 03 | Desplazamiento teórico | 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 |
Series
| 04 | Serie 5, Índice 2 | 52 |
Sentido de giro
| 05 | Visto en el árbol de transmisión | en el sentido de las agujas del reloj | R1) |
| en sentido antihorario | L1) | ||
| bidireccional | W |
Focas
| 06 | FKM (caucho fluorado) | V |
Árbol de transmisión
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||||
| 07 | Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | R | ||
| Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | – | – | – | – | – | ● | ● | ● | ● | ● | ● | W | |||
| Cónico con chaveta Woodruff y extremo roscado | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | C | |||
Brida de montaje
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 08 | brida SAE de 2 agujeros | ● | ● | ● | ● | ● | - | - | - | - | - | - | C2) |
| Especial de 2 agujeros | - | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | F | |
| Especial de 8 agujeros | - | ● | ● | ● | ● | - | - | - | - | - | - | H | |
Puertos para líneas de servicio
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 09 | Orificios de brida SAE A y B, en el lateral, tornillos de montaje métricos en el mismo lado | - | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 10N00 |
| Racores roscados A y B, métricos, en el lateral, en el mismo lado | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 16N00 | |
Ventila
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 10 | Sin válvulas | ○ | ● | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 0 |
| Con válvula de descarga integrada | - | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 7 | |
| Con válvula anticavitación integrada | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | |
Sensor de velocidad
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 11 | Sin sensor de velocidad | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| Preparado para sensor de velocidad (para sensor de velocidad inductivo ID) | – | – | – | – | ○ | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ | D | |
•=disponible ○=bajo pedido — =no disponible
1) Solo es necesario si se combina con la configuración de válvula "2" (válvula anticavitación integrada)
2) Eje R con brida C en los tamaños del 10 al 18, en preparación
Datos técnicos
Fluidos
Antes del diseño del proyecto, consulte nuestras hojas de datos técnicos RE 90220 (aceite mineral) y RE 90221 (fluidos ecológicos) para obtener información detallada sobre fluidos y condiciones de funcionamiento.
Para el funcionamiento con fluidos respetuosos con el medio ambiente, consúltenos (al realizar el pedido, indique claramente el fluido que se va a utilizar).
Rango de viscosidad de funcionamiento
Para lograr los valores óptimos de eficiencia y vida útil, recomendamos una viscosidad de servicio (a la temperatura de servicio) dentro del rango,
νelegir = viscosidad de funcionamiento opcional: 16...36 mm2/s
se refiere a la temperatura del depósito (circuito abierto).
Límite del rango de viscosidad
Para condiciones de operación críticas se aplican los siguientes valores:
νmín=5 mm2/c (circuito cerrado)
10 mm2/s (circuito abierto)
durante períodos cortos (t ≤ 1 min)
a una temperatura máx. perm. de 115 °C.
Tenga en cuenta que la temperatura máx. del líquido de fuga de 115 ℃ tampoco se supera en ciertas áreas (por ejemplo, la zona de los cojinetes). La temperatura del líquido en la zona de los cojinetes es aprox. 5 K superior a la temperatura media del líquido de fuga.
νmáx= 1600 mm2/s
por períodos cortos (t ≤ 1 min)
en frío
(tmín =p≤ 30 bar, n ≤ 1000 min-1,-25 °C).
A temperaturas entre -40℃ y -25℃ se requieren medidas especiales, consúltenos para obtener más información. Para obtener información detallada sobre el funcionamiento a bajas temperaturas, consulte la hoja de datos RE 90300-03-B.
Diagrama de selección

Notas sobre la selección del fluido hidráulico
Para seleccionar el fluido correcto, es necesario conocer la temperatura de funcionamiento en el depósito (circuito abierto) en relación con la temperatura ambiente.
El fluido debe seleccionarse de modo que, dentro del intervalo de temperatura de funcionamiento, la viscosidad se encuentre dentro del rango óptimo (νelegir), ver la sección sombreada del diagrama de selección. Recomendamos seleccionar el grado de viscosidad más alto en cada caso.
A una temperatura ambiente de X℃, la temperatura de funcionamiento en el depósito es de 60℃. En el rango de viscosidad óptimo (νelegir; área sombreada) esto corresponde a los grados de viscosidad VG 46 o VG 68 respectivamente; se debe seleccionar VG 68.
Importante:
La temperatura del aceite de fuga (aceite de drenaje de la carcasa) está influenciada por la presión y la velocidad de entrada, y siempre es superior a la temperatura del depósito. Sin embargo, en ningún punto del componente la temperatura debe superar los 115 ℃.
Si no es posible cumplir con las condiciones anteriores debido a parámetros de funcionamiento extremos, consúltenos.
Filtración del fluido hidráulico
La filtración mejora el nivel de limpieza del fluido hidráulico, lo que, a su vez, aumenta la vida útil de la unidad de pistones axiales.
Para garantizar la fiabilidad funcional de la unidad de pistones axiales, es necesaria una evaluación gravimétrica del fluido hidráulico para determinar la cantidad de contaminación por materia sólida y determinar el nivel de limpieza según la norma ISO 4406. Debe mantenerse un nivel de limpieza de al menos 20/18/15 según la norma ISO 4406.
Si no se pueden cumplir los requisitos anteriores, consúltenos.
Rango de presión de operación
Presión en el puerto de la línea de servicio (puerto de presión) A o B
| Presión nominal PNombre | 280 bar absoluto |
| Presión máxima Pmáx | 350 bar absolutos |
| Período de operación único | 2,5 ms |
| Período operativo total | 300 h |
| Presión mínima (lado de alta presión) | 10 bares2) |
| Tasa de cambio de presión RAl máximo | 16000 bar/s |

Presión de salida
| en ymáx | |
| Presión mínima en el lado de baja presión Pmáximo absoluto | 18 bar |
Presión de drenaje de la caja
Presión máxima admisible en la carcasa del drenaje
(en el puerto L, L1):
| Pmáx abs operación del motor en circuito abierto | 4 compases abdominales |
| Pmáx abs operación del motor en circuito cerrado | 4 compases abdominales |
| Pmáx abs operación de bomba/motor en circuito abierto | 2 bares abdominales |
Dirección del flujo
| visto en el eje de transmisión | |||||
| rotación en sentido horario | rotación en sentido antihorario | ||||
| De A a B | B a A | ||||
Definiciones
Presión nominal PNombre
La presión nominal corresponde al diseño máximo
presión.
Presión máxima Pmáx
La presión máxima corresponde a la presión máxima de servicio dentro del período de funcionamiento único. La suma de los períodos de funcionamiento individuales no debe superar el período de funcionamiento total.
Presión mínima (lado de alta presión)
Presión mínima en el lado de alta presión (A o B) requerida para evitar daños en la unidad de pistones axiales.
Tasa de cambio de presión RA
Velocidad máxima admisible de aumento y reducción de la presión durante un cambio de presión, en todo el rango de presión.

Periodo de operación total = t1 + t2 +... + tn
1)Otros valores bajo consulta
2)Presiones más bajas dependientes del tiempo, por favor consúltenos.
Tabla de valores (valores teóricos, sin eficiencia y tolerancias: valor redondeado)
| Tamaño | NG | 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | ||
| Desplazamiento | VG máximo | cm3 | 10.6 | 11.5 | 14.1 | 16.1 | 18 | 23.5 | |
| Velocidad1) | 5000 | 4200 | 4200 | 4200 | 4200 | 4900 | |||
| a las VG máximo | nNombre | rpm | |||||||
| Flujo de entrada | 53 | 48 | 59 | 68 | 76 | 115 | |||
| en yNombre | qv máx | L/min | |||||||
| Poder | 24.7 | 22.5 | 27.6 | 31.6 | 35.3 | 53.6 | |||
| en yNombre, Δp = 280 bar | P máx | kW | |||||||
| Par de arranque real | 37.5 | 30 | 45 | 53 | 67.5 | 75 | |||
| a n = 0 rpm, Δp = 280 bar | Nm | ||||||||
| Par de torsión | 47 | 51 | 63 | 72 | 80 | 105 | |||
| a las VG máximo | Δp = 280 bar | Tmáx | Nm | ||||||
| Rigidez torsional | R | c | Nm/rad | - | - | - | - | 14835 | 28478 |
| Árbol de transmisión | W | c | Nm/rad | - | - | - | - | - | - |
| C | c | Nm/rad | 15084 | 18662 | 18662 | 18662 | 18662 | 30017 | |
| Momento de inercia del grupo rotatorio | JTW | kgm2 | 0.0006 | 0.00093 | 0.00093 | 0.00093 | 0.00093 | 0.0017 | |
| Aceleración angular máxima | α | rad/s2 | 8000 | 6800 | 6800 | 6800 | 6800 | 5500 | |
| Volumen de casos | V | L | 0.1 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.6 | |
| Peso aprox. | m | kg | 5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 12 | |
| Tamaño | NG | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | ||
| Desplazamiento | VG máximo | cm3 | 28.5 | 11.5 | 14.1 | 16.1 | 18 | |
| Velocidad1) | ||||||||
| a las VG máximo | nNombre | rpm | 4700 | 4200 | 4000 | 3600 | 3400 | |
| Flujo de entrada | 134 | 154 | 178 | 209 | 215 | |||
| en yNombre | qv máx | L/min | ||||||
| Poder | 62.5 | 71.8 | 83.1 | 97.4 | 100.1 | |||
| en yNombre, Δp = 280 bar | P máx | kW | ||||||
| Par de arranque real | 105 | 125 | 170 | 205 | 230 | |||
| a n = 0 min-1, Δp = 280 bar | Nm | |||||||
| Par de torsión | 127 | 163 | 198 | 258 | 281 | |||
| a las VG máximo | Δp = 280 bar | Tmáx | Nm | |||||
| Rigidez torsional | R | c | Nm/rad | 28478 | 46859 | 46859 | 80590 | 80590 |
| Árbol de transmisión | W | c | Nm/rad | - | 38489 | 38489 | 60907 | 60907 |
| C | c | Nm/rad | 30017 | 46546 | 46546 | 87667 | 87667 | |
| Momento de inercia del grupo rotatorio | JTW | kgm2 | 0.0017 | 0.0033 | 0.0033 | 0.0056 | 0.0056 | |
| Aceleración angular máxima | α | rad/s2 | 5500 | 4000 | 4000 | 3300 | 3300 | |
| Volumen de casos | V | L | 0.6 | 0.7 | 0.7 | 0.8 | 0.8 | |
| Peso aprox. | m | kg | 12 | 17 | 17 | 22 | 22 | |
1) para una velocidad máxima se requiere una presión de salida (en el lado de baja presión) de 18 bar
Nota
La operación por encima de los valores máximos o por debajo de los valores mínimos puede provocar una pérdida de función, una reducción de la vida útil o la destrucción de la unidad de pistones axiales. Recomendamos comprobar las cargas mediante experimentos o cálculos/simulación y compararlas con los valores admisibles.
Velocidad del motor admisible en relación con la presión de salida

Determinación del tamaño del motor (NG)
| Flujo de entrada | qv=(Vg∙n)/(1000∙ηv) | [L/min] | Vg=Cilindrada por revolución en cm³3 Δp = Presión diferencial en bares n=velocidad en rpm ηvEficiencia volumétrica ηMh=Eficiencia mecánico-hidráulica ηt=Eficiencia global (ηt = ηv ∙ηMh) TK=Constante de par |
| Par de torsión | T=(1,59∙Vg∙ Δp∙ηMh)/100 | [Nm] | |
| o | T=Tk∙ Δp∙ηMh | ||
| Poder | P=(2π∙T∙n)/60000=(qv∙Δp∙ηt)/600 | [kW] | |
| Velocidad de salida | n=(qv∙1000∙ηv)/Vg | [rpm] | |
Fuerzas radiales y axiales admisibles en el eje de transmisión
| Fuerza radial máx. en X/2 | Eje de transmisión R; W | Eje de transmisión C | Fcuántos máximos | N | 250 | 350 | 350 | 350 | 350 | 1200 |
![]() |
![]() |
|||||||||
| Fuerza axial máxima | ![]() |
± Fax max | N | 400 | 700 | 700 | 700 | 700 | 1000 |
| Tamaño | NG | 28 | 37 | 45 | 58 | 63 | |||
| Fuerza radial máx. en X/2 | Eje de transmisión R; W | Eje de transmisión C | Fcuántos máximos | N | 1200 | 1500 | 1500 | 1700 | 1700 |
![]() |
![]() |
||||||||
| Fuerza axial máxima | ![]() |
± Fax max | N | 1000 | 1500 | 1500 | 2000 | 2000 | |









