🔍
Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
  1. Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
  2. Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
  3. Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
  4. Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
  5. Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG
  6. Closed Loop Variable Displacement Piston Pump AA4VG

Bomba de pistões de caudal variável em circuito fechado AA4VG

1. Bomba auxiliar integrada para alimentação de óleo de reforço e piloto.

A mudança de direção do fluxo é suave quando a placa oscilante passa pela posição neutra.

3. Válvulas de alívio de alta pressão com função de reforço integrada.

4.Com corte de pressão ajustável de série

5.Através de acionamento para montagem de outras bombas até à mesma dimensão nominal

6. Grande variedade de controlos

Descrição detalhada

1. Bomba auxiliar integrada para alimentação de óleo de reforço e piloto, que integra as funções de alimentação de óleo de reforço e piloto num único componente, simplificando eficazmente a estrutura geral do sistema hidráulico, reduzindo o espaço de instalação e assegurando uma alimentação de óleo estável e fiável para ambos os circuitos de reforço e piloto, melhorando assim a estabilidade operacional de todo o equipamento.

A direção do fluxo muda suavemente quando a placa oscilante passa pela posição neutra. Este design evita flutuações de pressão repentinas e impactos durante a comutação da direção do fluxo, reduz o desgaste mecânico dos componentes internos, prolonga a vida útil da bomba e garante um funcionamento suave e estável do sistema hidráulico durante a operação de avanço e reversão.

3. Válvulas de alívio de alta pressão com função de reforço integrada, que não só desempenham um papel na proteção contra sobrepressão para evitar danos ao sistema causados por pressão excessiva, mas também integram a função de reforço, concretizando a integração de múltiplas funções, reduzindo o número de componentes independentes e diminuindo o custo do sistema e a dificuldade de manutenção.

4.Com corte de pressão ajustável de série, permitindo aos utilizadores ajustar de forma flexível o valor de corte da pressão de acordo com as condições reais de trabalho e os requisitos de carga, garantindo que a bomba opera dentro do intervalo de pressão seguro e adaptando-se a diferentes cenários de aplicação para melhorar a versatilidade e a aplicabilidade da bomba.

5. Através da bomba de acoplamento direto para a montagem de bombas adicionais até ao mesmo tamanho nominal, proporcionando uma solução de instalação conveniente e compacta para expandir o sistema hidráulico. Permite a instalação de bombas adicionais do mesmo tamanho nominal sem redesenhar a estrutura de acionamento, melhorando a expansibilidade do sistema e respondendo às necessidades de elevado caudal ou de alimentação de óleo de múltiplos circuitos.

6. Grande variedade de controlos, incluindo modos de controlo manual, hidráulico, elétrico e outros, que podem ser selecionados de acordo com os requisitos reais de controlo do equipamento, permitindo um controlo flexível e preciso da bomba, e adaptando-se a diferentes ambientes operacionais e sistemas de controlo.

Seleção e Consulta (RFQ)

Esta série de produtos deve ser selecionada em função do circuito hidráulico aprovado. Confirme o caudal ou a cilindrada necessários, a pressão contínua e de pico, a velocidade de acionamento, o tipo de controlo, o fluido e a interface de instalação antes da seleção final.

Informação a incluir no seu pedido de cotação

  • Cilindrada ou caudal necessários à velocidade de funcionamento
  • Pressão do sistema contínua e de pico
  • Velocidade do acionamento, requisito de controlo e tipo de circuito
  • Flange de fixação, veio, pórticos, requisitos de fluido e filtração

Recursos relacionados

Pedir um orçamento · Centro de transferências · OEM / ODM

Digitar código

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
AA4V G D / 32 - N

Unidade de pistões axiais

01 Design de prato oscilante, variável, pressão nominal 5800 psi (400 bar), pressão máxima 6500 psi (450 bar) AA4V

Modo de funcionamento

02 Bomba, circuito fechado G

Tamanho (NG)

03 Cilindrada geométrica, ver "Dados técnicos" na página 8 in3/rev. 1.71 2.44 3.42 4.33 5.49 7.63
cm³/rev. 28 40 56 71 90 125

Dispositivo de controlo

28 40 56 71 90 125
04 Sem unidade de controlo ● ● ● ● ● ● NV
Controlo proporcional, hidráulico Pressão piloto p = 87 a 260 psi (6 a 18 bar) ○ ○ ● ● ● ● HD3
Servo mecânico ● ● ● ● ● ● TPC
Controlo proporcional, elétrico U=12V ● ● ● ● ● ● EP3
U=24V ● ● ● ● ● ● EP4
Controlo de dois pontos, elétrico U=12V ● ● ● ● ● ● EZ1
U=24V ● ● ● ● ● ● EZ2
Controlo automático, relacionado com a velocidade U=12V ● ● ● ● ● ● DA1
U=24V ● ● ● ● ● ● DA2
Controlo hidráulico, acionamento direto ○ ○ ● ● ● ● DG
Comando eléctrico, de acção direta,

duas válvulas redutoras de pressão

 U=12V ● ● ● ● - - ET5
U=24V ● ● ● ● - - ET6

Corte por pressão

05 Corte por pressão (padrão) D

Interruptor de posição neutra

06 Sem comutador de posição neutra (sem código) ●
Interruptor de posição neutra (apenas para controlo por hardware) ● L

Limitador mecânico de curso

07 Sem limitador de curso mecânico (sem código) ●
Limitador de curso mecânico, ajustável exteriormente ● M

porta de pressão da câmara de curso

28 40 56 71 90 125
08 Sem pressionar a porta de pressão da câmara X3, X4 (sem código) ● ● ● ● ● ●
Orifício de pressão da câmara de regulação X3, X4 ○ ○ ● ● ● ● T

válvula de controlo DA

NV HD TPC DG Direção-Geral da Administração da Justiça EP Fácil
09 Sem válvula de controlo DA ● ● ● ● - ● ● 1
válvula de controlo DA, regulação fixa ● ● ● ● ● - 2
Válvula de controlo DA, mecanicamente ajustável com alavanca de posição sentido de acionamento, sentido horário - ● ● ● ● ● - 3R
sentido de acionamento,

sentido anti-horário

 - ● ● ● ● ● - 3L
válvula de controlo DA, regulação fixa, ligações para dispositivo de controlo piloto - ○ ○ - ○ ○ - 7
Válvula de controlo DA, regulação fixa e

válvula de aproximação de travões montada, controlo com fluido de travões

 à base de óleo mineral - - - - ● - - 8

•= disponível ○= sob pedido -= não disponível       = programa preferido

Séries

10 Série 3, índice 2 32

Sentido de rotação

11 Visualizado no veio de transmissão sentido horário R
sentido anti-horário L

Material de selagem

12 NBR (borracha nitrílica), retentor de veio em FKM (fluoroelastómero) N

Veio de transmissão

28 40 56 71 90 125
13 Veio estriado

ANSIB92.1a

 para bomba individual ● ● ● ● ● ● S
para bomba de combinação - 1.ª bomba _1) _1) ● ● _1) ● T
apenas para a bomba de combinação - 2.ª bomba - ● - - ● - U

Flange de montagem

28 40 56 71 90 125
14 SAEJ744 com 2 furos ● ● ● - - - C
2+4 furos - - - ● ● ● F

Porto de trabalho

28 40 56 71 90 125
15 Porta de trabalho SAE A e B, superior e inferior Porta de sucção S fundo - ● ● ● ● ● 52
Porta de trabalho SAE A e B, superior e inferior Orifício de sucção S superior - ○ ● - - ○ 53
Porta de trabalho SAE A e B, no mesmo lado direito2) Porta de sucção S fundo ● - - - - - 60
Porta de funcionamento SAE A e B, no mesmo lado esquerdo2) Porta de sucção S fundo - - - ● - -
Porta de trabalho SAE A e B, no mesmo lado direito2) Orifício de sucção S superior - - - - - ○ 63

Impulsionar bomba

16 Sem bomba de reforço integrada sem acionamento direto N
com passagem direta K
Bomba de reforço integrada com e sem eixo passante F

Através de unidades3)

28 40 56 71 90 125
17 Sem eixo passante, apenas versões N e F (n.º 16) ● ● ● ● ● ● 00
Flange SAE J7444) Cubo para veio estriado
82-2 (A) 5/8 em 9T 16/32DP5) ● ● ● ● ● ● 01
101-2 (B) 7/8 em 13T 16/32DP5) ● ● ● ● ● ● 02
1in 15T 16/32DP5) ● ● ● ● ● ● 04
127-2 (C)6) 1 1/4 pol. 14T 12/24DP5) - - ● ● ● ● 07
152-2/4 (D) 13/4 in 13T 8/16DP5) - - - - - ● 69

•= disponível ○= a pedido -= não disponível     = programa preferido

 1) Norma para bomba de combinação - 1.ª bomba: Veio S

2) Apenas possível sem filtro de anexos

3) Especificações para a versão com bomba de reforço integrada, contacte-nos para a versão sem bomba de reforço

4) 2 = de 2 furos; 4 = de 4 furos

Cubo para veio estriado conforme ANSI B92.1a

6) NG90 a 125 com flange adicional de 4 furos (127-4)

Válvula de alívio de alta pressão

Definição da gama Δp 28 40 56 71 90 125
18 Válvula de alívio de alta pressão, acionada por piloto 1450 a 6100 psi

(100 a 420 bar)

 com bypass - - - ● ● ● 1
Válvula de alívio de alta pressão, de ação direta,

definição fixa

 3600 a 6100 psi

(250 a 420 bar)

 sem desvio ● ● ● - - - 3
com bypass ● ● ● - - - 4
1450 a 3600 bar

(100 a 250 bar)

 sem desvio ● ● ● - - - 5
com bypass ● ● ● - - - 6

Circuito de reforço de filtração/alimentação de pressão de reforço externa

28 40 56 71 90 125
19 Filtração na linha de aspiração da bomba de reforço ● ● ● ● ● ● S
Filtração na linha de pressão da bomba de reforço

Portas para filtragem de circuito de reforço externo (Fe e Fa)

 ● ● ● ● ● ● D
Válvula de arranque a frio montada e orifícios para filtração do circuito de pressão de sobrealimentação externo - ● ● - - - K
Filtro de acoplamento com válvula de arranque a frio - ● ● ● ● ● F
Filtro acoplado com válvula de arranque a frio e indicador visual de contaminação - ● ● ● ● ● P
Filtro de acoplamento com válvula de arranque a frio e indicador elétrico de colmatação - ● ● ● ● ● B
Alimentação de pressão de sobrealimentação externa (versão sem bomba de sobrealimentação integrada - NO0, K...) ● ● ● ● ● ● E

Sensor de ângulo de rotação

28 40 56 71 90 125
20 Sem sensor do ângulo de rotação (sem código) ● ● ● ● ● ●
sensor de ângulo de rotação elétrico7) ○ ○ ● ○ ○ ○ R

Conector para solenóides8)

21 Sem conector (sem cabo), apenas para controlo puramente hidráulico ●
Conetor moldado DEUTSCH, de 2 pinos sem díodo de supressão ● P
com díodo de supressão (apenas para EZ e DA) ● Q

Versão padrão / especial

22 Versão padrão sem código
combinado com a peça de acoplamento ou bomba de acoplamento -K
Versão especial -S
combinado com a peça de acoplamento ou bomba de acoplamento -SK

•= disponível ○= a pedido -= não disponível      = programa preferido

Aviso

▶ Tenha em atenção as notas de planeamento do projeto na página 68.

▶Para além do código de tipo, indique os dados técnicos relevantes ao efetuar a sua encomenda.

7) Por favor, contacte-nos se o sensor do ângulo de rotação for utilizado para controlo

Os conectores para outros componentes elétricos podem divergir

Dados técnicos

Tamanho NG 28 40 56 71 90 125
Cilindrada, geométrica, por rotação Vavóx

 

 em3 1.71 2.44 3.42 4.33 5.49 7.63
bomba de caudal variável cm3 28 40 56 71 90 125
bomba de reforço (a p = 290 psi (20 bar)) Vg Sp

 

 em3 0.37 0.52 0.71 1.20 1.20 1.73
cm3 6.1 8.6 11.6 19.6 19.6 28.3
Velocidade de rotação1) máximo em VG Max nnome rpm 4250 4000 3600 3300 3050 2950
limitado, máximo2) nmax1 rpm 4500 4200 3900 3600 3300 3250
intermitente, máximo3) nmax2 rpm 5000 5000 4500 4100 3800 3450
mínimo nmin rpm 500 500 500 500 500 500
Fluxo às nnome e VG Max qv gpm 31.4 42.3 53.4 61.8 72.6 94
L/min 119 160 202 234 275 356
Energia4) às nnome, VG Max e Δp = 5800 psi P HP 106 143 180 209 245 319
Δp = 400 bar P kW 79 107 134 156 183 238
Binário4) às VG Max e Δp = 5800 psi T lb-ft 131 188 263 333 423 587
Δp = 400 bar T Nm 178 255 357 452 573 796
Ap = 1450 psi T pé-libra 33 47 66 83 105 147
Ap = 100 bar T Nm 45 64 89 113 143 199
Rigidez torcional do veio de transmissão S c lb-ft/rad 23159 50892 59595 72871 116609 161010
kNm/rad 31.4 69 80.8 98.8 158.1 218.3
T c lb-ft/rad - - 70068 89171 - 185939
kNm/rad - - 95 120.9 - 252.1
U c lb-ft/rad - 37468 - - 79362 -
kNm/rad - 50.8 - - 107.6 -
Momento de inércia para o grupo rotativo JTW livras-pé2 0.0522 0.0902 0.1566 0.2302 0.3536 0.5505
kgm2 0.0022 0.0038 0.0066 0.0097 0.0149 0.0232
Aceleração angular máxima5) α rad/s2 38000 30000 24000 21000 18000 14000
Volume de processos V galhofa 0.24 0.29 0.40 0.34 0.40 0.55
I 0.9 1.1 1.5 1.3 1.5 2.1
Peso (sem veio passante) aprox. m Ibs 64 68 84 110 132 176
kg 29 31 38 50 60 80

Aviso

▶ Valores teóricos, sem eficiência e tolerâncias; valores arredondados

▶A operação acima dos valores máximos ou abaixo dos valores mínimos pode resultar numa perda de função, numa vida útil reduzida ou na destruição da unidade de pistões axiais. A Bosch Rexroth recomenda testar as cargas por meio de ensaio ou cálculo / simulação e comparação com os valores admissíveis.

Determinação das características operacionais

Fluxo qv=(Vg ∙ n ∙ ηv) /231 gpm (Vg ∙ n ∙ ηv) / 1000 L/min
Binário T=(Vg ∙ Δp) /(24 ∙ π ∙ ηhm) pé-libra (Vg ∙ Δp) /(24 ∙ π ∙ ηhm) Nm
Energia P=(2π ∙ T ∙ n)/33000=(qv ∙ Δp)/(1714 ∙ ηt) HP (2π ∙ M ∙ n)/60000 = qv ∙ Δp∙ ηt)/600 kW

Chave

Vg  Cilindrada por rotação [em3(cm3)]

Δp Pressão diferencial [psi (bar)]

n Velocidade de rotação [rpm]

ηv   eficácia volumétrica

ηhm  Eficiência hidráulico-mecânica

ηt   Eficiência total (ηt= ηv*ηhm)

1) Os valores são aplicáveis:

- para o intervalo de viscosidade ideal de Vopt = 170 a 82 SUS (36 a 16 mm2/s)

- para fluido hidráulico à base de óleos minerais (para fluidos hidráulicos HF, respeitar os dados técnicos em 90225)

2) Válido a meia potência de canto (por ex., a VG Max e pN/2)

3) Válido a Δp = 1000 a 2200 psi (70 a 150 bar) ou Δp < 4350 psi (300 bar) e t < 0,1 s

4) Sem bomba de reforço

Os dados são válidos para valores compreendidos entre a velocidade de rotação mínima exigida e a máxima admissível.

Válido para excitação externa (por exemplo, motor diesel 2 a 8 vezes a frequência de rotação, veio de cardã duas vezes a frequência de rotação).

O valor limite só é válido para uma única bomba.

Deve ser considerada a capacidade de carga das peças de ligação.

Forças radiais e axiais admissíveis no eixo de acionamento

▼Veio estriado ANSI B92.1a

Tamanho NG 28 40 40 56 56 71
Veio de transmissão em 1 1 1 1/4 1 1/4 1 3/8 1 1/4
Força radial máxima à distância a (a partir do colar do veio) Fq máx lbf 671 958 766 1073 975 1360
N 2983 4261 3409 4772 4338 6050
a em 0.75 0.75 0.94 0.94 0.94 0.94
mm 19 19 24 24 24 24
Força axial máxima +Fax max lbf 350 477 477 654 654 954
N 1557 2120 2120 2910 2910 4242
-Fax max lbf 94 198 198 355 355 620
N 417 880 880 1490 1490 2758
Tamanho NG 71 90 90 125 125
Veio de transmissão em 1 3/8 1 1/4 1 3/4 1 3/4 2
Força radial máxima à distância a (a partir do colar do veio) Fq máx lbf 1236 1724 1232 1711 1497
N 550 7670 5478 7609 6658
a em 0.94 0.94 1.32 1.32 1.57
mm 24 24 33.5 33.5 40
Força axial máxima +Fax max lbf 954 973 973 1361 1361
N 4242 4330 4330 6053 6053
-Fax max lbf 620 600 600 797 797
N 2758 2670 2670 3547 3547

Aviso

As forças axiais e radiais influenciam geralmente a vida útil dos rolamentos.

Aplicam-se requisitos especiais no caso de acionamento por correia e veio cardã. Por favor, contacte-nos.

Tamanho NG 28 40 56 71 90 125
Binário em Vg máx. e Δp = 5800 psi1) T pé-libra 131 188 263 333 423 587
Δp = 400 bar1) T Nm 178 255 357 452 573 796
Binário máximo de entrada

veio de transmissão2)

ANSI B92.1a (SAE J744)

 S TE máx pé-libra 232 444 444 444 1210 1210
Nm 314 602 602 602 1640 1640
em 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 3/4 1 3/4
T TE máx pé-libra - - 715 715 - 1969
Nm - - 970 970 - 2670
em - - 1 3/8 1 3/8 - 2
U3) TE máx pé-libra - 232 - - 444 -
Nm - 314 - - 602 -
em - 1 - - 1 1/4 -
Binário máximo de transmissão4) TD máx pé-libra 170 232 384 487 606 819
Nm 231 314 521 660 822 1110

Distribuição de binários

Binário na 1.ª bomba T1
Binário na 2ª bomba T2
Binário na 3ª bomba T3
Binário de entrada TE=T1+T2+T3
TE < TE máx
Binário de passagem TD=T2+T3
TD < TD máx

1) Eficiência não considerada

2) Para veio de transmissão sem força radial

3) O veio "U" só é permitido como veio de acionamento na 2ª bomba de uma bomba combinada do mesmo tamanho.

4) Indicar o binário de entrada máximo para o veio S!