Wenzhou Prance Hydraulic Equipment Co., Ltd.
A10FM Fixed Displacement Axial Piston Motor
The A10FM is a fixed displacement axial piston motor. It should not be confused with the variable A10VM. The existing product information lists SAE interfaces and an optional anti-cavitation valve arrangement for fan-drive configurations.
- Fixed displacement A10 motor
- SAE mechanical and hydraulic interfaces
- Mobile and industrial applications
- Anti-cavitation valve option requires confirmation
PRANCE HYDRAULIC · PRODUCT SERIES
Axial piston; swashplate, fixed displacement · Confirm open or closed circuit conditions
The A10FM is a fixed displacement axial piston motor. It should not be confused with the variable A10VM. The existing product information lists SAE interfaces and an optional anti-cavitation valve arrangement for fan-drive configurations.
Model

Confirm the complete model and approved specification with Prance Hydraulic. Product-series references alone do not establish interchangeability.
Configuration review · Technical documentation · Product selection
Detalles del producto
- Fixed displacement A10 motor
- SAE mechanical and hydraulic interfaces
- Mobile and industrial applications
- Anti-cavitation valve option requires confirmation
CATEGORIES: Motor de desplazamiento fijo, Motor de pistón
A10FM Features & Application
Fixed displacement A10 motor
For a fixed displacement, flow and speed remain linked by the selected displacement. Check the actual operating point and efficiency.
SAE mechanical and hydraulic interfaces
Check pilot diameter, bolt pattern, shaft engagement or port pattern against the approved installation drawing.
Mobile and industrial applications
Check the required shaft torque and speed at the same operating point. Include starting duty, return pressure and external shaft loads.
Anti-cavitation valve option requires confirmation
Specify the full MS order code, installation drawing and operating duty so the quotation can identify the proposed configuration.
A10FM Specifications
| Series / model | A10FM |
|---|---|
| Product type | A10FM Fixed Displacement Axial Piston Motor |
| Diseño | Axial piston; swashplate, fixed displacement |
| Circuit / selection | Confirm open or closed circuit conditions |
| Control de desplazamiento | Fixed; A10VM is the separate variable-motor family |
| Interface reference | SAE; confirm the selected flange, shaft and ports |
A10FM Selection & Configuration
The A10FM is a fixed displacement axial piston motor. It should not be confused with the variable A10VM. The existing product information lists SAE interfaces and an optional anti-cavitation valve arrangement for fan-drive configurations.
For a fan drive, specify acceleration, deceleration and the possibility of the fan overrunning the oil supply. Confirm replenishment and any anti-cavitation option in the ordered configuration. Electrical control elsewhere in a circuit does not make the A10FM displacement variable.

cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits.
cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits.
Hydraulic pumps · Hydraulic motors · Hydraulic valves
Send the MS nameplate, operating requirements and installation drawing for a configuration review before quoting.
- Model review — send the full model code or an existing nameplate photograph.
- Interface matching — confirm shaft, mounting flange, rotation and ports.
- Operating conditions — provide flow, pressure, speed, fluid and duty cycle.
- Documentation — request the relevant product data and drawings for your review.

A10FM Buying Guide
Use this sequence to prepare the A10FM configuration for review and quotation.
- Define starting and continuous torque, speed range and duty cycle.
- Specify available flow, work-port pressure difference and return pressure.
- Confirm the displacement setting and required behavior during starting and stopping.
- Check shaft, mounting pilot, flange, port orientation and external loads.
- Review case drainage, replenishment and any displacement control.
- Specify fluid conditions and any independent braking requirement.
- Approve the complete model, operating envelope, drawing and quantity.

Selection, Documentation & Project Support

Selection Support
Learn more →Share your hydraulic circuit, operating point and installation requirements for a configuration discussion.
Flow · Pressure · Speed · Interfaces

Technical Resources
Learn more →Review product documentation, model codes and technical data before finalizing the specification.
Datasheets · Model codes · Drawings

Project Inquiries
Learn more →Send your required model, quantity, application and project requirements to discuss your inquiry.
Product inquiries · Configuration review
Configuration, Quantity & Delivery
Confirm the complete MS code, approved drawing and operating limits. Availability, quantity, documentation and delivery date are confirmed in the quotation.
Discuss Your A10FM Application
Send the full model code, operating duty, installation details and quantity.
Request a A10FM QuotationA10FM Questions Before Ordering
What type of product is the A10FM?
A10FM Fixed Displacement Axial Piston Motor. Design: Axial piston; swashplate, fixed displacement. Confirm open or closed circuit conditions. Confirm the complete order code for the offered version.
Can a similar motor replace the A10FM?
cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits.
cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits
cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits.
A10FM Technical Data & Documents
View A10FM catalog data and operating conditions
cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits.
Datos técnicos
Fluidos
Prior to project design, please see our technical data sheets RE 90220 (mineral oil) and RE 90221 (environmentally acceptable fluids) for detailed information on fluids and operating conditions. For operation on environmentally acceptable fluids please consult us (when ordering, please state in clear text the fluid to be used).Rango de viscosidad de funcionamiento
To achieve optimum values for efficiency and service life we recommend an operation viscosity (at operating temperature)within the range, νelegir = opt. operating viscosity 16…36 mm2/s referred to the tank temperature (open circuit).Límite del rango de viscosidad
For critical operation conditions the following values apply: νmín=5 mm2/s (closed circuit) 10 mm2/s (open circuit) for short periods (t ≤ 1 min) at a max. perm. temperature of 115 ℃. Please note that the max. leakage fluid temperature of 115 ℃ is also not exceeded in certain areas (for instance bearing area).The fluid temperature in the bearing area is approx.5 K higher than the average leakage fluid temperature νmáx= 1600 mm2/s for short periods (t≤1 min) on cold start (tmín =p≤ 30 bar, n ≤ 1000 min-1A temperaturas entre -40℃ y -25℃ se requieren medidas especiales, consúltenos para obtener más información. Para obtener información detallada sobre el funcionamiento a bajas temperaturas, consulte la hoja de datos RE 90300-03-B.Diagrama de selección
Notas sobre la selección del fluido hidráulico
In order to select the correct fluid, it is necessary to know the operating temperature in the tank (open circuit) in relation to the ambient temperature. The fluid should be selected so that within the operating temperature range, the viscosity lies within the optimum range (νelegir),see shaded section of the selection diagram. We recommend to select the higher viscosity grade in each case. Example: at an ambient temperature of X℃ the operating temperature in the tank is 60℃. In the optimum viscosity range(νelegir; área sombreada) esto corresponde a los grados de viscosidad VG 46 o VG 68 respectivamente; se debe seleccionar VG 68.Importante:
The leakage oil (case drain oil) temperature is influenced by pressure and input speed and is always higher than the tank temperature. However, at no point of the component may the temperature exceed 115℃. If it is not possible to comply with the above conditions because of extreme operating parameters please consult us.Filtración del fluido hidráulico
Filtration improves the cleanliness level of the hydraulic fluid,which, in turn, increases the service life of the axial piston unit. To ensure the functional reliability of the axial piston unit, a gravimetric evaluation is necessary for the hydraulic fluid to determine the amount of contamination by solid matter and to determine the cleanliness level according to ISO 4406.A cleanliness level of at least 20/18/15 to ISO 4406 is to be maintained. If above requirements cannot be maintained please consult us.Rango de presión de operación
Presión en el puerto de la línea de servicio (puerto de presión) A o B| Presión nominal PNombre | 280 bar absoluto |
| Presión máxima Pmáx | 350 bar absolutos |
| Período de operación único | 2,5 ms |
| Período operativo total | 300 h |
| Presión mínima (lado de alta presión) | 10 bares2) |
| Tasa de cambio de presión RAl máximo | 16000 bar/s |
Presión de salida
| en ymáx | |
| Presión mínima en el lado de baja presión Pmáximo absoluto | 18 bar |
Presión de drenaje de la caja
Maximum permissible case drain pressure (at port L, L1):| Pmáx abs operación del motor en circuito abierto | 4 compases abdominales |
| Pmáx abs operación del motor en circuito cerrado | 4 compases abdominales |
| Pmáx abs operación de bomba/motor en circuito abierto | 2 bares abdominales |
Dirección del flujo
| visto en el eje de transmisión | |||||
| rotación en sentido horario | rotación en sentido antihorario | ||||
| De A a B | B a A | ||||
Definiciones
Presión nominal PNombre The nominal pressure corresponds to the maximum design pressure. Presión máxima Pmáx La presión máxima corresponde a la presión máxima de servicio dentro del período de funcionamiento único. La suma de los períodos de funcionamiento individuales no debe superar el período de funcionamiento total. Presión mínima (lado de alta presión) Presión mínima en el lado de alta presión (A o B) requerida para evitar daños en la unidad de pistones axiales. Tasa de cambio de presión RA Velocidad máxima admisible de aumento y reducción de la presión durante un cambio de presión, en todo el rango de presión.
Periodo de operación total = t1 + t2 +… + tn
1)Otros valores bajo consulta
2)Presiones más bajas dependientes del tiempo, por favor consúltenos.
Tabla de valores (valores teóricos, sin eficiencia y tolerancias: valor redondeado)
| Tamaño | NG | 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | ||
| Desplazamiento | VG máximo | cm3 | 10.6 | 11.5 | 14.1 | 16.1 | 18 | 23.5 | |
| Velocidad1) | 5000 | 4200 | 4200 | 4200 | 4200 | 4900 | |||
| a las VG máximo | nNombre | rpm | |||||||
| Flujo de entrada | 53 | 48 | 59 | 68 | 76 | 115 | |||
| en yNombre | qv máx | L/min | |||||||
| Poder | 24.7 | 22.5 | 27.6 | 31.6 | 35.3 | 53.6 | |||
| en yNombre, Δp = 280 bar | P máx | kW | |||||||
| Par de arranque real | 37.5 | 30 | 45 | 53 | 67.5 | 75 | |||
| a n = 0 rpm, Δp = 280 bar | Nm | ||||||||
| Par de torsión | 47 | 51 | 63 | 72 | 80 | 105 | |||
| a las VG máximo | Δp = 280 bar | Tmáx | Nm | ||||||
| Rigidez torsional | R | c | Nm/rad | - | - | - | - | 14835 | 28478 |
| Árbol de transmisión | W | c | Nm/rad | - | - | - | - | - | - |
| C | c | Nm/rad | 15084 | 18662 | 18662 | 18662 | 18662 | 30017 | |
| Momento de inercia del grupo rotatorio | JTW | kgm2 | 0.0006 | 0.00093 | 0.00093 | 0.00093 | 0.00093 | 0.0017 | |
| Aceleración angular máxima | α | rad/s2 | 8000 | 6800 | 6800 | 6800 | 6800 | 5500 | |
| Volumen de casos | V | L | 0.1 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.6 | |
| Peso aprox. | m | kg | 5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 12 | |
| Tamaño | NG | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | ||
| Desplazamiento | VG máximo | cm3 | 28.5 | 11.5 | 14.1 | 16.1 | 18 | |
| Velocidad1) | ||||||||
| a las VG máximo | nNombre | rpm | 4700 | 4200 | 4000 | 3600 | 3400 | |
| Flujo de entrada | 134 | 154 | 178 | 209 | 215 | |||
| en yNombre | qv máx | L/min | ||||||
| Poder | 62.5 | 71.8 | 83.1 | 97.4 | 100.1 | |||
| en yNombre, Δp = 280 bar | P máx | kW | ||||||
| Par de arranque real | 105 | 125 | 170 | 205 | 230 | |||
| a n = 0 min-1, Δp = 280 bar | Nm | |||||||
| Par de torsión | 127 | 163 | 198 | 258 | 281 | |||
| a las VG máximo | Δp = 280 bar | Tmáx | Nm | |||||
| Rigidez torsional | R | c | Nm/rad | 28478 | 46859 | 46859 | 80590 | 80590 |
| Árbol de transmisión | W | c | Nm/rad | - | 38489 | 38489 | 60907 | 60907 |
| C | c | Nm/rad | 30017 | 46546 | 46546 | 87667 | 87667 | |
| Momento de inercia del grupo rotatorio | JTW | kgm2 | 0.0017 | 0.0033 | 0.0033 | 0.0056 | 0.0056 | |
| Aceleración angular máxima | α | rad/s2 | 5500 | 4000 | 4000 | 3300 | 3300 | |
| Volumen de casos | V | L | 0.6 | 0.7 | 0.7 | 0.8 | 0.8 | |
| Peso aprox. | m | kg | 12 | 17 | 17 | 22 | 22 | |
Nota
La operación por encima de los valores máximos o por debajo de los valores mínimos puede provocar una pérdida de función, una reducción de la vida útil o la destrucción de la unidad de pistones axiales. Recomendamos comprobar las cargas mediante experimentos o cálculos/simulación y compararlas con los valores admisibles.Velocidad del motor admisible en relación con la presión de salida
Determinación del tamaño del motor (NG)
| Flujo de entrada | qv=(Vg∙n)/(1000∙ηv) | [L/min] | Vg=Cilindrada por revolución en cm³3 Δp=Differential pressure in bar n=speed in rpm ηv=Volumetric efficiency ηMh=Mechanical-hydraulic efficiency ηt=Eficiencia global (ηt = ηv ∙ηMh) TK=Constante de par |
| Par de torsión | T=(1,59∙Vg∙ Δp∙ηMh)/100 | [Nm] | |
| o | T=Tk∙ Δp∙ηMh | ||
| Poder | P=(2π∙T∙n)/60000=(qv∙Δp∙ηt)/600 | [kW] | |
| Velocidad de salida | n=(qv∙1000∙ηv)/Vg | [rpm] | |
Fuerzas radiales y axiales admisibles en el eje de transmisión
| Fuerza radial máx. en X/2 | Eje de transmisión R; W | Eje de transmisión C | Fcuántos máximos | N | 250 | 350 | 350 | 350 | 350 | 1200 |
![]() |
![]() |
|||||||||
| Fuerza axial máxima | ![]() |
± Fax max | N | 400 | 700 | 700 | 700 | 700 | 1000 |
| Tamaño | NG | 28 | 37 | 45 | 58 | 63 | |||
| Fuerza radial máx. en X/2 | Eje de transmisión R; W | Eje de transmisión C | Fcuántos máximos | N | 1200 | 1500 | 1500 | 1700 | 1700 |
![]() |
![]() |
||||||||
| Fuerza axial máxima | ![]() |
± Fax max | N | 1000 | 1500 | 1500 | 2000 | 2000 | |
cURL Too many subrequests by single Worker invocation. To configure this limit, refer to https://developers.cloudflare.com/workers/wrangler/configuration/#limits
Related Selection Resources
Request a A10FM Quotation
Tell us your required configuration, quantity and application.
Código de pedido para el programa estándar
| A10F | M | / | 52 | - | V | C | ||||||
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 |
Unidad de pistones axiales
| 01 | Diseño de plato oscilante, cilindrada fija, presión nominal de 280 bar, presión máxima de 350 bar | A10F |
Modo de operación
| 02 | Motor, circuito abierto y cerrado | M |
Tamaño (NG)
| 03 | Desplazamiento teórico | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 |
Series
| 04 | Serie 5, Índice 2 | 52 |
Sentido de giro
| 05 | Visto en el árbol de transmisión | en el sentido de las agujas del reloj | R1) |
| en sentido antihorario | L1) | ||
| bidireccional | W |
Focas
| 06 | FKM (caucho fluorado) | V |
Árbol de transmisión
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||||
| 07 | Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | R | ||
| Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | – | ○ | ○ | ● | ● | ● | ● | W | |||
| Cónico con chaveta Woodruff y extremo roscado | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | C | |||
Brida de montaje
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 08 | brida SAE de 2 agujeros | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | C |
Puertos para líneas de servicio
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 09 | Conexiones con brida SAE A y B en el lateral, en el mismo lado. Pernos de fijación métricos | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 10N00 |
| Racores roscados A y B, métricos, en el lateral, en el mismo lado | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 16N00 | |
Ventila
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 10 | Sin válvulas | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 0 |
| Con válvula de descarga integrada | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 7 | |
| Con válvula anticavitación integrada | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | |
Sensor de velocidad
| 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 11 | Sin sensor de velocidad | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| Preparado para sensor de velocidad (para sensor de velocidad inductivo ID) | ○ | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ | D | |
•=disponible ○=bajo pedido — =no disponible
1) Solo es necesario en combinación con la configuración de válvula "2" (válvula anticavitación integrada)
| A10F | E | / | 52 | - | V | |||||||
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 |
Unidad de pistones axiales
| 01 | Diseño de plato oscilante, cilindrada fija, presión nominal de 280 bar, presión máxima de 350 bar | A10F |
Modo de operación
| 02 | Motor, circuito abierto y cerrado | E |
Tamaño (NG)
| 03 | Desplazamiento teórico | 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 |
Series
| 04 | Serie 5, Índice 2 | 52 |
Sentido de giro
| 05 | Visto en el árbol de transmisión | en el sentido de las agujas del reloj | R1) |
| en sentido antihorario | L1) | ||
| bidireccional | W |
Focas
| 06 | FKM (caucho fluorado) | V |
Árbol de transmisión
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||||
| 07 | Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | R | ||
| Eje estriado según la norma ISO 3019-1 (SAE J744) | – | – | – | – | – | ● | ● | ● | ● | ● | ● | W | |||
| Cónico con chaveta Woodruff y extremo roscado | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | C | |||
Brida de montaje
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 08 | brida SAE de 2 agujeros | ● | ● | ● | ● | ● | - | - | - | - | - | - | C2) |
| Especial de 2 agujeros | - | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | F | |
| Especial de 8 agujeros | - | ● | ● | ● | ● | - | - | - | - | - | - | H | |
Puertos para líneas de servicio
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 09 | Orificios de brida SAE A y B, en el lateral, tornillos de montaje métricos en el mismo lado | - | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 10N00 |
| Racores roscados A y B, métricos, en el lateral, en el mismo lado | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 16N00 | |
Ventila
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 10 | Sin válvulas | ○ | ● | ○ | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 0 |
| Con válvula de descarga integrada | - | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 7 | |
| Con válvula anticavitación integrada | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | |
Sensor de velocidad
| 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | |||
| 11 | Sin sensor de velocidad | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| Preparado para sensor de velocidad (para sensor de velocidad inductivo ID) | – | – | – | – | ○ | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ | D | |
•=disponible ○=bajo pedido — =no disponible
1) Solo es necesario si se combina con la configuración de válvula "2" (válvula anticavitación integrada)
2) Eje R con brida C en los tamaños del 10 al 18, en preparación
Datos técnicos
Fluidos
Antes del diseño del proyecto, consulte nuestras hojas de datos técnicos RE 90220 (aceite mineral) y RE 90221 (fluidos ecológicos) para obtener información detallada sobre fluidos y condiciones de funcionamiento.
Para el funcionamiento con fluidos respetuosos con el medio ambiente, consúltenos (al realizar el pedido, indique claramente el fluido que se va a utilizar).
Rango de viscosidad de funcionamiento
Para lograr los valores óptimos de eficiencia y vida útil, recomendamos una viscosidad de servicio (a la temperatura de servicio) dentro del rango,
νelegir = viscosidad de funcionamiento opcional: 16...36 mm2/s
se refiere a la temperatura del depósito (circuito abierto).
Límite del rango de viscosidad
Para condiciones de operación críticas se aplican los siguientes valores:
νmín=5 mm2/c (circuito cerrado)
10 mm2/s (circuito abierto)
durante períodos cortos (t ≤ 1 min)
a una temperatura máx. perm. de 115 °C.
Tenga en cuenta que la temperatura máx. del líquido de fuga de 115 ℃ tampoco se supera en ciertas áreas (por ejemplo, la zona de los cojinetes). La temperatura del líquido en la zona de los cojinetes es aprox. 5 K superior a la temperatura media del líquido de fuga.
νmáx= 1600 mm2/s
por períodos cortos (t ≤ 1 min)
en frío
(tmín =p≤ 30 bar, n ≤ 1000 min-1,-25 °C).
A temperaturas entre -40℃ y -25℃ se requieren medidas especiales, consúltenos para obtener más información. Para obtener información detallada sobre el funcionamiento a bajas temperaturas, consulte la hoja de datos RE 90300-03-B.
Diagrama de selección

Notas sobre la selección del fluido hidráulico
Para seleccionar el fluido correcto, es necesario conocer la temperatura de funcionamiento en el depósito (circuito abierto) en relación con la temperatura ambiente.
El fluido debe seleccionarse de modo que, dentro del intervalo de temperatura de funcionamiento, la viscosidad se encuentre dentro del rango óptimo (νelegir), ver la sección sombreada del diagrama de selección. Recomendamos seleccionar el grado de viscosidad más alto en cada caso.
A una temperatura ambiente de X℃, la temperatura de funcionamiento en el depósito es de 60℃. En el rango de viscosidad óptimo (νelegir; área sombreada) esto corresponde a los grados de viscosidad VG 46 o VG 68 respectivamente; se debe seleccionar VG 68.
Importante:
La temperatura del aceite de fuga (aceite de drenaje de la carcasa) está influenciada por la presión y la velocidad de entrada, y siempre es superior a la temperatura del depósito. Sin embargo, en ningún punto del componente la temperatura debe superar los 115 ℃.
Si no es posible cumplir con las condiciones anteriores debido a parámetros de funcionamiento extremos, consúltenos.
Filtración del fluido hidráulico
La filtración mejora el nivel de limpieza del fluido hidráulico, lo que, a su vez, aumenta la vida útil de la unidad de pistones axiales.
Para garantizar la fiabilidad funcional de la unidad de pistones axiales, es necesaria una evaluación gravimétrica del fluido hidráulico para determinar la cantidad de contaminación por materia sólida y determinar el nivel de limpieza según la norma ISO 4406. Debe mantenerse un nivel de limpieza de al menos 20/18/15 según la norma ISO 4406.
Si no se pueden cumplir los requisitos anteriores, consúltenos.
Rango de presión de operación
Presión en el puerto de la línea de servicio (puerto de presión) A o B
| Presión nominal PNombre | 280 bar absoluto |
| Presión máxima Pmáx | 350 bar absolutos |
| Período de operación único | 2,5 ms |
| Período operativo total | 300 h |
| Presión mínima (lado de alta presión) | 10 bares2) |
| Tasa de cambio de presión RAl máximo | 16000 bar/s |

Presión de salida
| en ymáx | |
| Presión mínima en el lado de baja presión Pmáximo absoluto | 18 bar |
Presión de drenaje de la caja
Presión máxima admisible en la carcasa del drenaje
(en el puerto L, L1):
| Pmáx abs operación del motor en circuito abierto | 4 compases abdominales |
| Pmáx abs operación del motor en circuito cerrado | 4 compases abdominales |
| Pmáx abs operación de bomba/motor en circuito abierto | 2 bares abdominales |
Dirección del flujo
| visto en el eje de transmisión | |||||
| rotación en sentido horario | rotación en sentido antihorario | ||||
| De A a B | B a A | ||||
Definiciones
Presión nominal PNombre
La presión nominal corresponde al diseño máximo
presión.
Presión máxima Pmáx
La presión máxima corresponde a la presión máxima de servicio dentro del período de funcionamiento único. La suma de los períodos de funcionamiento individuales no debe superar el período de funcionamiento total.
Presión mínima (lado de alta presión)
Presión mínima en el lado de alta presión (A o B) requerida para evitar daños en la unidad de pistones axiales.
Tasa de cambio de presión RA
Velocidad máxima admisible de aumento y reducción de la presión durante un cambio de presión, en todo el rango de presión.

Periodo de operación total = t1 + t2 +... + tn
1)Otros valores bajo consulta
2)Presiones más bajas dependientes del tiempo, por favor consúltenos.
Tabla de valores (valores teóricos, sin eficiencia y tolerancias: valor redondeado)
| Tamaño | NG | 010 | 011 | 014 | 016 | 018 | 023 | ||
| Desplazamiento | VG máximo | cm3 | 10.6 | 11.5 | 14.1 | 16.1 | 18 | 23.5 | |
| Velocidad1) | 5000 | 4200 | 4200 | 4200 | 4200 | 4900 | |||
| a las VG máximo | nNombre | rpm | |||||||
| Flujo de entrada | 53 | 48 | 59 | 68 | 76 | 115 | |||
| en yNombre | qv máx | L/min | |||||||
| Poder | 24.7 | 22.5 | 27.6 | 31.6 | 35.3 | 53.6 | |||
| en yNombre, Δp = 280 bar | P máx | kW | |||||||
| Par de arranque real | 37.5 | 30 | 45 | 53 | 67.5 | 75 | |||
| a n = 0 rpm, Δp = 280 bar | Nm | ||||||||
| Par de torsión | 47 | 51 | 63 | 72 | 80 | 105 | |||
| a las VG máximo | Δp = 280 bar | Tmáx | Nm | ||||||
| Rigidez torsional | R | c | Nm/rad | - | - | - | - | 14835 | 28478 |
| Árbol de transmisión | W | c | Nm/rad | - | - | - | - | - | - |
| C | c | Nm/rad | 15084 | 18662 | 18662 | 18662 | 18662 | 30017 | |
| Momento de inercia del grupo rotatorio | JTW | kgm2 | 0.0006 | 0.00093 | 0.00093 | 0.00093 | 0.00093 | 0.0017 | |
| Aceleración angular máxima | α | rad/s2 | 8000 | 6800 | 6800 | 6800 | 6800 | 5500 | |
| Volumen de casos | V | L | 0.1 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.6 | |
| Peso aprox. | m | kg | 5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 12 | |
| Tamaño | NG | 028 | 037 | 045 | 058 | 063 | ||
| Desplazamiento | VG máximo | cm3 | 28.5 | 11.5 | 14.1 | 16.1 | 18 | |
| Velocidad1) | ||||||||
| a las VG máximo | nNombre | rpm | 4700 | 4200 | 4000 | 3600 | 3400 | |
| Flujo de entrada | 134 | 154 | 178 | 209 | 215 | |||
| en yNombre | qv máx | L/min | ||||||
| Poder | 62.5 | 71.8 | 83.1 | 97.4 | 100.1 | |||
| en yNombre, Δp = 280 bar | P máx | kW | ||||||
| Par de arranque real | 105 | 125 | 170 | 205 | 230 | |||
| a n = 0 min-1, Δp = 280 bar | Nm | |||||||
| Par de torsión | 127 | 163 | 198 | 258 | 281 | |||
| a las VG máximo | Δp = 280 bar | Tmáx | Nm | |||||
| Rigidez torsional | R | c | Nm/rad | 28478 | 46859 | 46859 | 80590 | 80590 |
| Árbol de transmisión | W | c | Nm/rad | - | 38489 | 38489 | 60907 | 60907 |
| C | c | Nm/rad | 30017 | 46546 | 46546 | 87667 | 87667 | |
| Momento de inercia del grupo rotatorio | JTW | kgm2 | 0.0017 | 0.0033 | 0.0033 | 0.0056 | 0.0056 | |
| Aceleración angular máxima | α | rad/s2 | 5500 | 4000 | 4000 | 3300 | 3300 | |
| Volumen de casos | V | L | 0.6 | 0.7 | 0.7 | 0.8 | 0.8 | |
| Peso aprox. | m | kg | 12 | 17 | 17 | 22 | 22 | |
1) para una velocidad máxima se requiere una presión de salida (en el lado de baja presión) de 18 bar
Nota
La operación por encima de los valores máximos o por debajo de los valores mínimos puede provocar una pérdida de función, una reducción de la vida útil o la destrucción de la unidad de pistones axiales. Recomendamos comprobar las cargas mediante experimentos o cálculos/simulación y compararlas con los valores admisibles.
Velocidad del motor admisible en relación con la presión de salida

Determinación del tamaño del motor (NG)
| Flujo de entrada | qv=(Vg∙n)/(1000∙ηv) | [L/min] | Vg=Cilindrada por revolución en cm³3 Δp = Presión diferencial en bares n=velocidad en rpm ηvEficiencia volumétrica ηMh=Eficiencia mecánico-hidráulica ηt=Eficiencia global (ηt = ηv ∙ηMh) TK=Constante de par |
| Par de torsión | T=(1,59∙Vg∙ Δp∙ηMh)/100 | [Nm] | |
| o | T=Tk∙ Δp∙ηMh | ||
| Poder | P=(2π∙T∙n)/60000=(qv∙Δp∙ηt)/600 | [kW] | |
| Velocidad de salida | n=(qv∙1000∙ηv)/Vg | [rpm] | |
Fuerzas radiales y axiales admisibles en el eje de transmisión
| Fuerza radial máx. en X/2 | Eje de transmisión R; W | Eje de transmisión C | Fcuántos máximos | N | 250 | 350 | 350 | 350 | 350 | 1200 |
![]() |
![]() |
|||||||||
| Fuerza axial máxima | ![]() |
± Fax max | N | 400 | 700 | 700 | 700 | 700 | 1000 |
| Tamaño | NG | 28 | 37 | 45 | 58 | 63 | |||
| Fuerza radial máx. en X/2 | Eje de transmisión R; W | Eje de transmisión C | Fcuántos máximos | N | 1200 | 1500 | 1500 | 1700 | 1700 |
![]() |
![]() |
||||||||
| Fuerza axial máxima | ![]() |
± Fax max | N | 1000 | 1500 | 1500 | 2000 | 2000 | |










